Il lemma róndine

Definizioni

Definizione di Treccani

róndine
s. f. [lat. hirŭndo -dĭnis]. –
1. nome comune degli uccelli passeriformi della famiglia irundinidi, e in partic. della specie hirundo rustica, comune in italia: tutte le rondini hanno forma allungata e aerodinamica, ali lunghe e appuntite, becco corto e coda generalm. forcuta; sono ottime volatrici, si cibano di insetti catturati in volo, costruiscono per lo più nidi di fango su rocce o edifici. in italia sono presenti, oltre alla specie già nominata, quattro specie, tutte migratrici e nidificanti in europa: la r. rossiccia (hirundo daurica), diffusa nelle aree rocciose costiere e interne, la r. montana (ptyonoprogne fulicola), tipica delle aree montane, il topino (riparia riparia), che nidifica in colonie lungo le rive di fiumi; il balestruccio (delichon aurica), comune nelle zone aperte e nei centri urbani. molto noto il prov. una r. non fa primavera (v. primavera¹, n. 1), e il modo prov. san benedetto la r. sotto il tetto, per indicare l’inizio della primavera, poiché le rondini tornano in italia verso la fine di marzo, intorno al 21, giorno in cui per molti secoli è caduta la festa del santo, recentemente spostata all’11 luglio. per la locuz. coda di r., v. coda di rondine.
2. rondine di mare: a. altro nome con cui vengono indicate alcune specie di sterne, uccelli della famiglia laridi, e in partic. la sterna comune (sterna hirundo). b. nome di un pesce teleosteo del genere dattilottero (dactylopterus volitans); è detto anche pesce rondine, che è inoltre nome region. del pesce volante (exocoetus volitans). ◆ dim. rondinèlla (v. rondinella1), rondinétta, rondinina, e, per indicare il piccolo della rondine, rondinino m. (meno com. rondinòtto m.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rondine
[rón-di-ne]

a s.f. (pl. -ni)
1. zool uccello migratore dell'ordine dei passeriformi (hirundo rustica), insettivoro, con piumaggio neroazzurro sul dorso, bianco sulla gola, sul petto e sul ventre, con ali lunghe e forti al volo e coda biforcuta
|| rondine di mare, uccello dell'ordine dei lariformi (sterna hirundo), prevalentemente marino, con piumaggio nero sul dorso e cenerino sul ventre; anche, pesce volante, pesce rondine, dattilottero
|| fig. a coda di rondine, terminante con due punte: frac a coda di r.
|| merlatura a coda di rondine, ghibellina
2. gastron nido di rondine, nido di salangana, pietanza caratteristica cinese
b come agg. inv.
zool (posposto al s.) nella loc. pesce rondine, dattilottero
|| PROV. una r. non fa primavera, non basta un segnale positivo a garantire che la situazione si sta risolvendo
‖ dim. ⇨ rondinèlla; rondinétta; rondinìna; ⇨ rondinìno m.; ⇨ rondinòtto m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rondine
[rón-di-ne]
pl. -i
uccello migratore con dorso nero-azzurro, petto bianco, lunghe ali appuntite e coda forcuta; diffuso in quasi tutto il mondo, nidifica con nidi di paglia e fango che appende sotto tetti di edifici, grondaie e simili (ord. Passeriformi) | (prov.) una rondine non fa primavera, un fatto isolato non consente di trarre conclusioni generali dim. rondinella, rondinina

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. hirundĭne(m).