Il lemma scoccare

Definizioni

Definizione di Treccani

scoccare
v. tr. e intr. [der. di cocca¹] (io scòcco, tu scòcchi, ecc.). –
1. tr. a. scagliare con forza, lanciare dardi con un arco o una balestra: al segnale, l’arciere scoccò la freccia; aspett’io pur che scocchi l’ultimo colpo chi mi diede ’l primo (petrarca); talora con riferimento all’arma da tiro stessa che, allentandosi all’improvviso da uno stato di tensione, con il distendersi rapido e violento della corda scaglia lontano la freccia che vi era accoccata: la virtù di quella corda che ciò che scocca drizza in segno lieto (dante, qui in senso fig.). per estens., allentare all’improvviso: s. l’arco, la balestra; e in senso fig.: scocca l’arco del dir, che ’nfino al ferro hai tratto (dante). b. con riferimento a orologi con un congegno di suoneria a campana, battere le ore: l’orologio della torre scoccò le cinque. c. fig. dare, lanciare con impeto, con foga: le scoccò un sonoro bacio sulla fronte; s. occhiate di fuoco, parole velenose; scoccar profani contro ad elena osò giambi pungenti (pindemonte). d. fig. produrre una emissione rapida e di breve durata: il lucignolo della lucerna ..., vicino a spegnersi, scoccava una luce tremola, e subito la ritirava, per dir così (manzoni).
2. intr. (aus. essere) a. uscire di scatto dalla cocca: la freccia scoccò dall’arco. b. con riferimento a ciò che è in tensione, distendersi, allentarsi di scatto, scattare: l’arco scoccò e la freccia partì sibilando. c. in orologi con suoneria a campana, con riferimento alle ore, battere, risuonare: dall’orologio della chiesa vicina scoccarono le dieci; e sostantivato: allo s. del mezzogiorno, della mezzanotte; spesso fig.: è scoccata l’ora della riscossa, della rivincita; è ormai scoccata la sua ora, o l’ora della sua fine. più genericam., di qualsiasi rumore che giunga rapido e improvviso all’orecchio: a una cert’ora, scoccarono i rintocchi della campana; scoccò un colpo d’arma da fuoco. d. con riferimento alla scintilla elettrica, prodursi, instaurarsi: la scintilla è scoccata tra le due armature del condensatore; per estens., determinarsi, verificarsi in modo rapido e improvviso; balenare, guizzare: scoccarono scintille, lampi, saette. ◆ part. pres. scoccante, anche come agg.; con un’accezione partic., nel linguaggio medico della semeiotica, riferito a polso arterioso caratterizzato da grande celerità, ossia da rapidissima evoluzione dell’onda sigmica (come si ha nell’insufficienza aortica e nel morbo di Basedow).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scoccare
[scoc-cà-re] (scòcco, -chi, scòccano; scoccànte; scoccàto)

a v.tr.
1. scagliare con forza dall'arco una freccia, un dardo e sim.
|| Allentare di scatto la corda scagliando la freccia: s. l'arco, la balestra
CONT. accoccare, incoccare
2. fig. sferrare, lanciare con impeto, con forza, all'improvviso: s. un pugno, un'ingiuria, un bacio; s. occhiate d'intesa
3. fig. battere le ore: l'orologio della piazza scoccava la mezzanotte; la torre ha scoccato le tre
|| Emettere a scatti e d'improvviso: s. scintille
b v.intr. (aus. essere)
1. uscire di scatto dalla cocca: la freccia scoccò dall'arco
|| Allentarsi, distendersi, riferito all'arco o alla corda
2. sprigionarsi, prodursi all'improvviso: scoccano scintille, lampi
|| Scattare: la trappola scoccò all'improvviso
|| fig. nascere, manifestarsi all'improvviso: tra quei due è scoccato l'amore
3. fig. rintoccare, del segnale delle ore: sono rientrato quando scoccavano le tre; fig. è scoccata l'ora della resa dei conti

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scoccare
[scoc-cà-re]
io scòcco, tu scòcchi ecc.
a aus. avere
1. lanciare con impeto e rapidità; scagliare con forza: scoccare un dardo, una freccia; scoccare un pugno
2. mandare, indirizzare, rivolgere: scoccare un bacio; scoccare sguardi severi
3. battere le ore: l’orologio del campanile scoccò le tre
♦ v.intr.
a aus. essere
1. allentarsi di scatto (detto dell’arco, di congegni a molla ecc.); scattare
2. balzare, guizzare, balenare: scoccò una scintilla; il ramarro, se scocca / sotto la grande fersa / dalle stoppie (MONTALE) | di sentimento, scaturire: è scoccata la passione dopo anni di amicizia
3. suonare, detto di ore: scoccava il mezzogiorno | di momento particolare o importante, sopraggiungere: è scoccata l’ora della verità, della riscossa, della vendetta

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di cocca¹, col pref. s-.