Il lemma settanta

Definizioni

Definizione di Treccani

settanta
agg. num. card. e s. m. [lat. septuagìnta, lat. pop. septuàginta], invar. – numero intero formato da sette volte dieci, e il segno che lo rappresenta (in cifre arabe 70, in numeri romani lxx): un uomo di settant’anni; guidare a s. chilometri all’ora. come s. m., il numero 70: il dieci nel s. sta sette volte; puntare sul s.; al plur., i s., i settant’anni di età di una persona, in espressioni quali essere sui s., avere circa settant’anni; aver passato i s., dopo i s. e sim. in composizione: settantuno, settantadue, ecc.; settantamila, centosettanta, duecentosettanta, ecc. al plur., in denominazioni storiche, i s. (anche la versione dei s., o la s., la lxx), la prima traduzione greca dell’antico testamento, così detta dal numero (arrotondato: propriam. 72) dei traduttori che, secondo la più antica tradizione, il re tolomeo filadelfo avrebbe chiamato in egitto dove, nell’isola di faro, avrebbero tradotto, in 72 giorni, il pentateuco; il consiglio dei s., magistratura fiorentina istituita nel 1480 da Lorenzo il Magnifico con importanti incarichi spec. nell’ambito economico e finanziario (soppressa nel 1494, fu poi ripristinata nel 1512).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

settanta
[set-tàn-ta]

a agg. numer. card. inv.
1. numero naturale composto di sette decine, rappresentato nella numerazione araba da 70, in quella romana da lxx
|| Quantità numerica composta di settanta unità: s. euro; il numero s.
|| gli anni settanta, il decennio compreso tra il settantesimo e il settantanovesimo anno di un determinato secolo; per anton. gli anni che vanno dal 1970 al 1979
2. (posposto a un s.) in una serie ordinata, in una una pluralità di elementi, che occupa il settantesimo posto: il capitolo s.
3. in composizione con altri numeri semplici o composti forma numeri superiori: settantuno; settantamila; quattrocentosettanta
b come s.m. inv.
1. ell. il numero settanta: il s. è divisibile per dieci
|| il settanta, il settantesimo anno di ciascun secolo; per anton. il 1970: è nato nel s.
|| bibl i settanta, versione dei settanta, la prima traduzione greca dell'antico testamento
2. il segno che rappresenta il numero settanta

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

settanta
[set-tàn-ta]
numero naturale corrispondente a sette decine; nella numerazione araba è rappresentato da 70, in quella romana da LXX: settanta giorni | sottintendendo il nome: una persona che va per i settanta (anni) |Consiglio dei Settanta, (st.) organo deliberativo nella Firenze dei Medici
♦ agg. num. ord. m. e f. invar.
(sempre dopo il nome) che in una serie occupa il numero settanta: l’autobus della linea settanta |anni Settanta, per antonomasia, gli anni che vanno dal 1970 al 1979
♦ n.m. invar.
1. il numero settanta
2. le cifre o le lettere che rappresentano il settanta

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. septuagĭnta, deriv. di sĕptem ‘sette’.