Il lemma sguaiato

Definizioni

Definizione di Treccani

sguaiato
agg. [forse der. di guaio]. – di persona, che si comporta o parla in modo sconveniente, scomposto e ineducato: una ragazza s.; non essere così sguaiato!; anche sostantivato: non fare lo s., la sguaiata. riferito a cose, sconveniente, scomposto, volgare: una risata s.; modi, atteggiamenti s.; un ubriaco passava … cantando una canzonaccia sguaiata (moravia). ◆ dim. sguaia-tèllo; pegg. sguaiatàccio. ◆ avv. sguaiataménte, in modo scomposto; o volgarmente vistoso e sfacciato: parlare, ridere, gestire sguaiatamente; stare sguaiatamente sdraiato; tre ragazze scollate, sguaiatamente dipinte (Pirandello).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sguaiato
[ṣgua-ià-to]

a agg.
1. che è privo di finezza, di decoro, di educazione: una ragazza sguaiata
2. volgare, smodato: modi, discorsi sguaiati; risa sguaiate
b s.m. (f. -ta)
Persona sguaiata
‖ dim. sguaiatìno; sguaiatèllo
|| accr. sguaiatóne
|| pegg. sguaiatàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sguaiato
[ʃgua-ià-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
scomposto, volgare: riso, atteggiamento sguaiato
♦ agg. e n.m.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
che, chi si comporta o parla in modo sconveniente, volgare, contrario alla buona educazione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← etimo incerto; forse deriv. di guaio, col pref. s-.