Il lemma spazzare

Definizioni

Definizione di Treccani

spazzare
v. tr. [lat. spatiari, der. di spatium «spazio»; cfr. spaziare, che costituisce la tradizione dotta della stessa voce latina]. –
1. a. pulire con la scopa o con altro arnese analogo, per rimuovere rifiuti, sporcizia, polvere e quanto altro insudicia o ingombra: s. il pavimento; s. una stanza; s. la cucina dopo aver pranzato; s. la terrazza, il cortile, le strade; anche assol.: toglietevi di mezzo, che devo s.; s. il camino, la canna fumaria, ripulirli dalla fuliggine; per estens., trascinare, far strisciare per terra: con lo strascico del vestito spazzava tutta la sala. b. in usi fig., per lo più con valore iperb., ripulire, liberare da qualcuno o qualcosa che costituisce un pericolo, un danno, un ingombro: s. la città dalla malavita; anche, abbattersi, per lo più con violenza, su un luogo, travolgendo o portando via quanto vi si trova: le mitragliatrici spazzavano il crinale della collina; la tramontana spazza le strade; il cielo spazzato dal vento risplendeva sopra le mura (buzzati); s. la coperta, nel linguaggio marin., con riferimento alle onde, riversarsi sulla coperta di una nave travolgendo persone, attrezzature e oggetti mobili; s. l’area, nel linguaggio sport., con riferimento ai terzini, liberare la propria area di rete dai palloni lanciati dagli avversarî. più genericam., passare a intermittenza sopra una superficie o davanti a uno spazio, spec. detto di sorgenti luminose: la luce del faro spazzava il cielo.
2. a. portare via, eliminare con la scopa o con arnesi simili, o con altri mezzi: s. i calcinacci, le foglie secche, la frutta caduta dall’albero; s. la neve. per estens., portare via liberando una superficie o uno spazio: il tempo con sue fredde ali vi spazza fin le rovine [dei sepolcri] (foscolo). b. in usi estens. e fig., spesso nella forma rafforzata s. via, far sparire, eliminare completamente: il vento ha spazzato (via) tutte le nuvole; il sole spazzò via la nebbia; l’ultimo bombardamento gli ha spazzato via tutto (marotta); la scienza spazza via pregiudizî e superstizioni. nell’uso fam., con valore iperb., mangiare abbondantemente, senza lasciare nulla: i ragazzi avevano fame, e hanno spazzato via tutto quello che hanno trovato.
3. in matematica, con riferimento alla rotazione di un segmento intorno a un suo estremo, s. l’area, percorrere, col segmento stesso, l’area (definita come area spazzata) delimitata dalla sua posizione iniziale e da quella finale, nonché dall’arco di circonferenza descritto dall’estremo mobile.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

spazzare
[spaz-zà-re] (spàzzo)

v.tr.
1. ripulire con la scopa o altro arnese simile, rimuovendo e portando via ciò che insudicia: s. la casa, il cortile, le scale, le strade; s. i pavimenti; ass. ricordati di spazzare
2. rimuovere, portar via con la scopa e sim. ciò che insudicia, ingombra: s. le immondizie, la polvere, le cartacce; s. la neve dalle strade; estens. il vento di tramontana ha spazzato via le nuvole
3. fam. mangiare con avidità: ha spazzato via tutto ciò che c'era in frigorifero
4. fig. liberare, sgombrare da persone o cose dannose o pericolose: s. la città dai trafficanti di droga; bisogna s. la mente da tutti questi pregiudizi
|| sport spazzare l'area, nel calcio liberare la propria area di porta calciando via la palla con un intervento decisivo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

spazzare
[spaz-zà-re]
a aus. avere
1. pulire con la scopa o altro arnese: spazzare il pavimento, il cortile, la strada; spazzare la casa, le stanze | liberare da qualcuno o da qualcosa: spazzare la città dalla delinquenza; un forte vento ha spazzato completamente il cielo, lo ha liberato dalle nuvole; spazzare l’area, nel gergo calcistico, allontanare con estrema decisione il pallone dalla propria area di rigore
2. togliere, portar via con la scopa o altro arnese: spazzare l’immondizia, la neve
3. distruggere, eliminare completamente; togliere di mezzo: il terremoto ha spazzato via interi paesi; spazzare i pregiudizi, le superstizioni |spazzare via tutto, (scherz.) mangiare, divorare tutto e velocemente quello che c’è a disposizione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. spatiāri ‘passeggiare’; cfr. spaziare.