Il lemma spìngere

Definizioni

Definizione di Treccani

spìngere
(ant. o region. spìgnere) v. tr. [lat. *expingĕre, comp. di ex- e pangĕre «conficcare»] (io spingo, tu spingi, ecc.; pass. rem. spinsi, spingésti, ecc.). –
1. a. premere con forza (in modo continuo, oppure per breve tempo ma in maniera energica o violenta) su una cosa o una persona con lo scopo o la conseguenza di farla muovere o spostare: s. il carretto; la macchina non parte, bisogna spingerla fino alla discesa; s. il tavolo verso la parete; la tempesta spinse la nave sugli scogli; la folla mi spingeva avanti, o indietro; se il mio amico non mi avesse spinto prontamente da una parte, l’autobus mi avrebbe investito; con uso assol., fare ressa: si fece largo tra la folla spingendo; smettila di s.!; non c’è nessun bisogno di s.; chi è che spinge? con sign. particolare, premere una cosa in modo che penetri in dentro: se la chiave non gira, prova a spingerla più in fondo nella toppa; altri spingevan la vanga come a stento, e rovesciavano svogliatamente la zolla (manzoni); s. il pulsante, il bottone di comando, il grilletto (più com. premere); s. a fondo l’acceleratore, il freno. b. distendere in una determinata direzione: s. le braccia in avanti, il petto in fuori. c. con uso intr. (aus. avere), esercitare una forte pressione su qualche cosa: quando il fiume è in piena l’acqua spinge sugli argini; la terra franata continuava a s. sui muri delle case minacciando di farle crollare; in senso fig., darsi da fare insistentemente, premere per ottenere qualche cosa: spinge per fare assumere suo figlio.
2. fig. a. protendere, fare arrivare o portare fino a un determinato punto: s. lo sguardo lontano; ha spinto le sue pretese fino a chiedere parecchie migliaia di euro di indennizzo; mi sembra che spinga troppo oltre la sua audacia; far funzionare una macchina sfruttandone al massimo la potenza: s. la macchina a folle velocità. b. indurre, costringere: s. una persona alla disperazione; il forte dissesto finanziario lo ha spinto al suicidio; la necessità mi spinge a chiedergli aiuto; è il bisogno che lo ha spinto a rubare; è stato spinto a questi eccessi dall’ira; in usi assol., stimolare, spronare: se non fossi io a spingerlo, lui non farebbe mai niente. c. aiutare, favorire: le sue aderenze politiche lo hanno spinto molto nella carriera.
3. come intr. pron., inoltrarsi, arrivare: la spedizione si è spinta fin nell’interno della foresta; si è spinto troppo nel bosco e si è sperduto; in senso fig., andare oltre i limiti dell’opportunità, della convenienza e sim.: si è spinto fino a chiedermi un ennesimo prestito; la sua sfacciataggine si spinse fino a farmi delle proposte disoneste. ◆ part. pres. spingènte, anche come agg., come sinon. di propulsivo, con riferimento a elica che, diversamente da quella traente o trattiva, determina una propulsione stando dietro l’apparato motore: è tale l’elica normalmente in uso in marina e, talvolta, anche su veicoli aeronautici. ◆ part. pass. spinto, con valore verbale: un carretto spinto da due uomini; rubò perché spinto dalla fame; me spinto ne la iniqua stagione ... tra il fango e tra l’obliqua furia de’ carri la città gir vede (Parini); per l’uso come agg., v. la voce.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

spingere¹
[spìn-ge-re] ant., region. spignere; ant. pingere, pignere
(spìngo, -gi, -ge, spingiàmo, spingéte, spìngono; spìnsi, spingésti, spìnse, spingémmo, spingéste, spìnsero; spingerò; congiunt. pres. spìnga, spingiàmo, spingiàte, spìngano; spingerèi; spingèndo; spingènte; spìnto)

a v.tr.
1. fare forza premendo contro una persona o una cosa per spostarla, allontanarla, guidarla in una determinata direzione: lo spinse fuori dall'uscio; la folla ci spingeva verso l'uscita; lo prese per le spalle e lo spinse contro la parete; dovettero s. il cavallo per farlo salire sul carretto; s. l'automobile guasta fino al meccanico
|| ass. esercitare una forte pressione: la gente spingeva per entrare; smettetela di s.
CONT. trattenere, frenare
2. muovere, distendere con energia in una determinata direzione: s. le gambe sotto il tavolino; s. le braccia in avanti; s. in fuori il petto, il mento
3. azionare premendo: s. il bottone del campanello; s. il pulsante del televisore
4. estens. rivolgere, dirigere in una determinata direzione; protendere: s. lo sguardo fino al più lontano orizzonte; s. un'occhiata fuori della finestra
5. fig. premere in senso morale al fine di indurre a una determinata azione; incitare, stimolare: è stato il bisogno che lo ha spinto a rubare; temevano che il grande dolore la spingesse al suicidio; per spingerlo a studiare bisogna fargli mille promesse
6. fig. oltrepassare il limite: spinge sempre l'automobile a una velocità folle; non vorrai s. la tua sfrontatezza fino a questo punto!
b v.intr. (aus. avere)
Esercitare una pressione: l'enorme massa d'acqua spinge contro i piloni del ponte
c v.intr. pronom. spìngersi
1. sporgersi, protendersi: non spingerti troppo dal parapetto; si spinse fuori del davanzale rischiando di cadere
2. procedere verso una meta, inoltrarsi, raggiungere: ci spingemmo nel più folto del bosco; la spedizione si è spinta fin nell'interno della regione
3. fig. osare, ardire: si è spinto troppo e non ha ottenuto niente
spingere²
[spìn-ge-re] (spìngo; si coniuga come pìngere)
v.tr.
Cancellare ciò che è dipinto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

spingere
[spìn-ge-re]
io spingo, tu spingi ecc.; pass.rem. io spinsi, tu spingésti, egli spinse, noi spingémmo, voi spingéste, essi spìnsero; part.pass. spinto
a aus. avere
1. esercitare una pressione su un corpo per farlo avanzare, spostarlo, allontanarlo o immetterlo in qualcosa: spingere un carretto; spingere la sedia verso il banco; mi ha spinto lontano dal fuoco; spingere fuori, dentro, in alto, in basso | premere, schiacciare: spingere un pulsante, il pedale
2. indirizzare, protendere, far arrivare: spingere lo sguardo lontano; hanno spinto troppo in là le loro richieste
3. incitare, indurre [+ a]: mi spinse a partire; la disperazione lo spinse a fare uso di droghe
4. promuovere, far procedere: spingere un prodotto; spingere un’iniziativa
♦ v.intr.
a aus. avere
1. esercitare una forte pressione: la piena spinge sempre di più sui parapetti
2. fare ressa, dare spinte: non spingete, per favore!
3. darsi da fare per ottenere qualcosa, brigare: il pilota sta spingendo per ottenere un contratto pluriennale

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *expingĕre, comp. di ĕx-, con valore intens., e pangĕre ‘ficcare’.