Il lemma spropòṡito

Definizioni

Definizione di Treccani

spropòṡito
s. m. [der. di proporzionato, col pref. s- (nel sign. 1), quasi a dire «che è fuor di proposito, fuori di ciò che qualcuno si è proposto di dire o di fare»]. –
1. a. atto avventato e inconsulto, tale da comportare gravi conseguenze, cui si è indotti dall’ira, dalla disperazione e sim.; soprattutto nelle espressioni fare, commettere uno s.; non so davvero che sproposito faccio, stamattina! (pirandello). b. atto, discorso, frase e sim. fatti o detti in modo del tutto inopportuno: è stato uno s. vendere la casa; smettila di provocarmi, se no mi fai dire degli spropositi! c. errore, sbaglio, per lo più grave: uno s. di lingua, di grammatica; un discorso pieno di spropositi; uno s. madornale; hai detto un sacco di spropositi; egli giocando non facea che spropositi, de’ quali rimproverato ... rispose ch’era con la testa quattro leghe lontano (casanova).
2. fam. quantità eccessiva, esagerata, spec. con riferimento a consumi, valori in denaro, costi e spese: in questa casa si consuma uno s. di olio; ha mangiato uno s. di cioccolata, e ora sta male; con valore avverbiale, uno s., molto, esageratamente: il quadro è bello, ma l’ho pagato uno s.; la nuova automobile consuma uno sproposito.
3. a sproposito, locuz. avv., fuor di proposito, inopportunamente, in modo non attinente (contrario di a proposito, v. proposito): fare una cosa a s.; parlare, rispondere, interloquire a s.; parlava molto e sempre a s., una gaffe dopo l’altra (palazzeschi). ◆ dim. spropoṡitùccio; accr. spropoṡitóne; pegg. spropoṡitàccio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sproposito
[spro-pò-ṣi-to]

s.m.
1. cosa detta o fatta in modo inopportuno, fuor di luogo: è stato uno s. reagire così
|| Atto irragionevole, impulsivo, eccessivo, grave: temo che faccia uno s.
|| a sproposito, fuori di proposito, inopportunamente, intempestivamente: parlare, intervenire, ridere a s.
|| dire uno sproposito, dire una cosa inopportuna, imprudente
2. errore grossolano: un compito in classe pieno di spropositi
SIN. scorrettezza, sbaglio
3. fam. quantità eccessiva, esagerata: ha letto uno s. di libri gialli; ha mangiato uno s. di cioccolata
|| ass. somma di denaro esagerata: mi è costato uno s.; le ha regalato un anello che vale uno s.
SIN. enormità

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sproposito
[spro-pò-ʃi-to]
pl. -i
1. cosa fatta o detta non a proposito, inopportunamente: è stato uno sproposito lasciarsi sfuggire quell’affare
2. atto inconsulto, sconsiderato, di eccezionale gravità: devi vederla, altrimenti è capace di fare qualche sproposito
3. grosso errore, strafalcione: un libro pieno di spropositi
4. (fam.) quantità esagerata: oggi ho mangiato uno sproposito di dolci | somma enorme, prezzo eccessivo: l’ho pagato uno sproposito

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di s- e proposito.