Il lemma tònaca

Definizioni

Definizione di Treccani

tònaca
(ant. o region. tònica) s. f. [lat. tŭnĭca: v. tunica]. –
1. a. veste ampia, lunga fino ai piedi, non modellata, con larghe maniche, indossata dai frati e dalle monache, di colore vario a seconda degli ordini religiosi, di solito cinta alla vita da un cordone o cintura: la t. bianca dei domenicani, la t. marrone scuro dei francescani; la t. delle benedettine; era un poverello, ch’avea rotta la tonica e il cappuccio ripezzato (pascoli). come simbolo della vita religiosa: vestire, indossare la t., farsi frate o monaca; gettare la t. (e spesso gettar la t. alle ortiche), uscire dalla vita religiosa, sfratarsi, smonacarsi, o anche spretarsi (con riferimento al sign. b seguente). per metonimia, non com., le t., i frati, le monache. b. l’abito sacerdotale; con questo sign. di solito si precisa, t. talare (o veste talare, o abito talare): v. talare.
2. nella tecnica di fonderia, lo strato di terra di cui si rivestono i modelli dai quali si ricava la forma: fatto che io ebbi la sua tonaca di terra, che tonaca si dimanda innell’arte, e benissimo armatola e recinta con gran diligenzia di ferramenti, cominciai con lente fuoco a trarne la cera (cellini).
3. in anatomia, nome dato, per lo più nella forma tunica (v.), a formazioni laminari o a strati cellulari, per i quali si usa anche, talora, il termine di guaina. in partic., tonaca connettivale sottodartoica e t. vaginale comune, due strati connettivali delle borse scrotali: il primo interposto fra dartos e cremastere; il secondo, situato più profondamente rispetto a quest’ultimo, avvolge testicolo e cordone spermatico. ◆ dim. tonachèlla, tonachétta, tonachina; tonacèlla (v. la voce); accr. tonacóna (meno com. tonacóne m.); pegg. tonacàccia.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tonaca
[tò-na-ca] ant., region. tonica

s.f. (pl. -che)
1. eccl abito dei frati e delle monache, lungo fino ai piedi, con maniche larghe, di foggia e colori diversi a seconda gli ordini, generalmente stretto alla vita da un cordone o da una fascia: la t. bianca dei domenicani
|| estens. veste talare dei sacerdoti: una t. da prete; t. canonicale
|| fig. la persona che indossa tale abito religioso: tra gli invitati c'era anche qualche t.
|| buttare, gettare la tonaca (alle ortiche), smonacarsi, spretarsi
|| uomo di tonaca, frate, prete
|| vestire, indossare la tonaca, farsi frate, monaca, o prete
2. med ogni strato cellulare che riveste internamente o esternamente un organo; tunica: t. delle arterie, dello stomaco
SIN. guaina
3. metall nella tecnica della fusione, rivestimento di terra, di creta e sim. dei modelli con cui si prepara la forma
4. tecn ogni rivestimento interno di serbatoi, condotti e sim.: una t. di terra refrattaria, di acciaio, di rame
‖ dim. ⇨ tonacèlla; tonachétta; tonachìna; tonachìno m.
|| accr. tonacóna; tonacóne m.
|| pegg. tonacàccia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tonaca
[tò-na-ca]
pl. -che
1. veste con maniche larghe e lunga fino ai piedi indossata da frati e monache; anche, la veste dei preti dim. tonachella, tonachetta, tonachina, tonachino (m.), accr. tonacona, tonacone (m.), pegg. tonacaccia
2. nella tecnica di fonderia, rivestimento di creta con cui si ricoprono i modelli per fare la forma
3. (anat.) lo stesso che tunica

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tunĭca(m); cfr. tunica.