Il lemma trapassato
Definizioni
Definizione di Treccani
trapassato
s. m. [part. pass. di trapassare]. – nella grammatica italiana, nome di due tempi dell’indicativo del verbo che esprimono azione avvenuta (o situazione verificatasi) prima di un’altra anch’essa passata: il t. prossimo, di uso più frequente, composto col part. pass. del verbo e l’imperfetto dell’ausiliare («era stanco perché aveva lavorato troppo»); e il t. remoto, più raro, composto con il passato remoto del verbo ausiliare, con cui si vuole sottolineare che il termine di un’azione o di una situazione precede immediatamente o talvolta condiziona l’inizio dell’altra («non si fermò finché non fu giunto alla meta»). analoga precedenza rispetto a un fatto passato si esprime con il trapassato del modo congiuntivo, tempo formato con l’imperfetto congiuntivo dell’ausiliare, avessi o fossi e il part. pass. del verbo («nessuno sarebbe entrato se tu avessi chiuso la porta»; «credevo ch’egli fosse stato avvertito»). nella grammatica latina i tempi corrispondenti sono, rispettivam., il piuccheperfetto indicativo e congiuntivo.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
trapassato
[tra-pas-sà-to]
(part. pass. di trapassàre)
a agg.
1. passato da parte a parte, attraversato, trafitto: mostrava il suo petto t. e sanguinante
|| Oltrepassato: si volse a guardare il t. confine
2. passato nel tempo, trascorso: cose ormai trapassate
3. eufem. morto, passato ad altra vita
b s.m. (f. -ta nel sign. 1)
1. spec. al pl. morto, defunto: il ricordo dei trapassati
2. ling tempo del verbo, nel modo indicativo e congiuntivo, che esprime uno stato o un'azione avvenuta nel passato prima di un'altra già compiuta
|| trapassato prossimo, formato con il participio passato del verbo e l'imperfetto dell'ausiliare, indicante una condizione o un'azione anteriore compiuta o in via di compimento
|| trapassato remoto, formato con il participio passato del verbo e il passato remoto dell'ausiliare, indicante una condizione o un'azione già del tutto compiuta in relazione ad altra passata
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
trapassato
[tra-pas-sà-to]
di trapassare
♦ agg.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. trafitto, passato da parte a parte
2. (lett.) trascorso: avendo a’ trapassati mali alcun rispetto la donna... le sue bellezze fiorirono (BOCCACCIO Dec. II, 7)
♦ n.m.
pl. -i
1.
f. -a; pl. -e
persona morta; defunto: le anime dei trapassati
2. (gramm.) tempo verbale che indica un’azione precedente a un’altra già passata: il trapassato del congiuntivo.
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
trapassare trapassaménto tràpano trapanazióne trapanatura trapanatrice trapanatóre trapanare trapanaménto tranvière tranviàrio tranvìa tranvài transustanziazióne transustanziarsi transurànico transunto transumare transumanza transtiberino transponder transpolare transpadano transònico transoceànico transnazionale translunare transizióne transitòrio transitorietà trapasso trapelare trapélo trapèzio trapezista trapeżita trapezoèdro trapezoidale trapezòide trapiantare trapiantatóio trapiantatrice trapianto trapiantologìa trapórre traportare trappa trapper trappéto trappista tràppola trappolare trappolatóre trappolerìa trappolóne trapùngere trapunta trapuntare trapuntatura trapunto