Il lemma trionfale

Definizioni

Definizione di Treccani

trionfale
(ant. triunfale) agg. [dal lat. triumphalis, der. di triumphus «trionfo»]. – di trionfo, che avviene con la solennità del trionfo, o è usato per il trionfo, o ha il fine di celebrare un trionfo, un trionfatore: l’entrata t. delle truppe vittoriose nella capitale occupata; marcia t., sia come movimento di truppe vittoriose sia come composizione strumentale; carro t. (v. carro, nel sign. 3 a); le insegne t.; l’alloro o il lauro t.; arco t. (v. arco, nel sign. 4). carmi t., canti con cui i soldati di roma antica accompagnavano il trionfo del loro generale, alternando alle lodi battute scherzose e licenziose. in usi estens. e iperb., da trionfatore, simile a un trionfo: la città ha tributato onori t., o un’accoglienza t., al proprio illustre concittadino; fare un ritorno t. in patria; avere, conseguire un successo t., splendido, di grande risonanza. ◆ avv. trionfalménte, in trionfo, in modo trionfale: il generale vincitore sfilò trionfalmente alla testa delle sue truppe; la squadra vincitrice fu accolta trionfalmente da una folla di tifosi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

trionfale
[tri-on-fà-le] ant. triunfale

agg. (pl. -li)
1. di, del trionfo, con riferimento al trionfo tributato al generale romano vittorioso: carro, cocchio t.; arco t.
|| carmi trionfali, con cui i soldati romani accompagnavano il trionfo del loro generale
2. estens. grandioso, splendido, solenne come un trionfo: al suo arrivo ricevette trionfali accoglienze; l'entrata t. degli atleti
SIN. magnifico, fastoso

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

trionfale
[trion-fà-le]
pl. -i
1. di, da trionfo: carro, marcia, ingresso trionfale
2. degno di un trionfatore; splendido, grandioso: un’accoglienza trionfale

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. triumphāle(m), deriv. di triŭmphus ‘trionfo’.