Il lemma cavalcare

Definizioni

Definizione di Treccani

cavalcare
v. intr. e tr. [lat. tardo caballĭcare, der. di caballus «cavallo»] (io cavalco, tu cavalchi, ecc.; come intr., aus. avere). –
1. intr. andare a cavallo, viaggiare a cavallo: imparare a c.; sapere, non saper c.; aveva cavalcato fino al tramonto; c. a cambiatura, mutando il cavallo quando sia stanco; c. a bisdosso, senza sella; c. all’amazzone (v. amazzone); prov., chi cavalca la notte, convien che posi il giorno.
2. tr. a. montare un cavallo o anche altro animale (ciuco, mulo); per la locuz. fig. c. la tigre, v. tigre. fig., congiungersi nell’atto sessuale, detto degli animali o dell’uomo: ciascuna provar volle come il mutolo sapeva c. (boccaccio); anche intr.: i becchi cavalcan sovra le caprette irsute (salvini). b. estens. c. un albero, un ramo, una seggiola e sim., starci sopra a cavalcioni; ant., c. una strada, un luogo, passarvi a cavallo.
3. tr. e intr., ant. scorrere con la cavalleria un paese nemico per saccheggiarlo, muovere all’assalto con l’esercito: cavalcò in versilia e lunigiana con ottocento cavalieri e seimila pedoni (g. villani); potrete spargervi per la campagna, c. il paese che vi è innanzi, foraggiarlo, predarlo (algarotti).
4. tr. e intr. Detto di ponte o arco, esser posto sopra una via, un fiume o sim.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

cavalcare
[ca-val-cà-re] (cavàlco, -chi, cavàlcano; cavalcànte; cavalcàto)

a v.intr. (aus. avere)
Andare a cavallo: ho cavalcato per due ore; imparare, insegnare a c.
|| cavalcare a bisdosso, senza sella
|| cavalcare all'amazzone, con entrambe le gambe lungo un fianco della cavalcatura
|| Viaggiare a cavallo
b v.tr.
1. montare un cavallo o altro animale: c. un puledro, un mulo
|| fig. cavalcare la tigre, cercare di controllare una situazione molto difficile; in politica, favorire le istanze più estremistiche per trarne popolarità a buon mercato
2. estens. stare a cavalcioni: c. una sedia, un tronco d'albero
|| Di ponti, archi e sim., passare sopra, essere posto sopra
3. ant. di cavalleria, percorrere un paese nemico devastandolo
|| Passare a cavallo: c. una strada

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

cavalcare
[ca-val-cà-re]
io cavalco, tu cavalchi ecc.
a aus. avere
1. montare un cavallo o un altro animale; stare a cavalcioni sopra qualcosa: cavalcare un purosangue; cavalcare una scopa
2. attraversare passando sopra (detto di ponti, viadotti ecc.): un ponte che cavalca il fiume
3. (ant.) percorrere con la cavalleria un paese nemico, saccheggiandolo e devastandolo
♦ v.intr.
a aus. avere
andare a cavallo: imparare a cavalcare; cavalcare all’amazzone

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo caballicāre, deriv. di cabăllus ‘cavallo’.