Il lemma collazionare

Definizioni

Definizione di Treccani

collazionare
v. tr. [der. di collazione] (io collazióno, ecc.). – confrontare tra loro due o più libri o manoscritti contenenti redazioni diverse di un medesimo testo; riscontrare se una copia, o una bozza di stampa, è conforme all’originale. per estens., nel linguaggio di marina, c. un segnale, ripetere il segnale elemento per elemento da parte del ricevente (quando vi sia timore di non avere ricevuto correttamente).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

collazionare
[col-la-zio-nà-re] (collazióno)

v.tr.
filol confrontare un testo copiato o stampato con il suo originale, o più copie tra loro, per giungere alla lezione del testo originale: un libro collazionato sull'originale manoscritto
|| edit confrontare una bozza con un'altra o con l'originale per verificare l'esattezza del testo riprodotto
|| ant. confrontare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

collazionare
[col-la-zio-nà-re]
io collazióno ecc.
a aus. avere
1. fare la collazione
2. (inform.) costruire un nuovo insieme ordinato di dati fondendo due o più insiemi di partenza

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← nel sign. inform., per calco dell’ingl. to collate.