Il lemma concertare

Definizioni

Definizione di Treccani

concertare
v. tr. [dal lat. concertare «gareggiare», comp. di con- e certare «lottare, contendere»] (io concèrto, ecc.). –
1. stabilire, preparare un’azione, un’impresa o altro, di comune accordo fra più persone e per lo più in segreto: c. un programma d’azione; hanno concertato una truffa ai suoi danni; renzo ... concertò con le donne, o piuttosto con agnese, la grand’operazione della sera (manzoni). nell’intr. pron., accordarsi insieme per fare qualche cosa: si sono concertati di (o per) fargli uno scherzo.
2. in musica: a. preparare un complesso di musicisti all’esecuzione d’un pezzo musicale: c. un preludio; il direttore stava concertando la sinfonia. b. accordare fra loro gli strumenti per l’esecuzione d’un pezzo: c. i legni con gli ottoni, c. i violoncelli e i bassi con le viole, e sim. ◆ part. pres. concertante, anche come agg. (v. la voce). ◆ part. pass. concertato, anche come agg. e s. m. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

concertare
[con-cer-tà-re] (concèrto)

a v.tr.
1. stabilire di comune accordo, combinare, concordare, spesso segretamente: c. una truffa, un piano, una gita, uno scherzo
SIN. ordire
2. mus ordinare, accordare insieme le varie parti strumentali e vocali di una composizione sinfonica od operistica: c. una sinfonia
|| Accordare gli strumenti tra loro prima di eseguire un pezzo musicale
b v.rifl. concertàrsi
Accordarsi, mettersi d'accordo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

concertare
[con-cer-tà-re]
io concèrto ecc.
a aus. avere
1. stabilire, organizzare qualcosa d’accordo con altri, per lo più in segreto; ordire, macchinare: concertare un programma, uno scherzo
2. (mus.) accordare tra loro le parti strumentali o vocali di un brano musicale; predisporre l’accordo tra gli esecutori: concertare una sinfonia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. concertāre ‘contendere, competere’, comp. di cŭm ‘con’ e certāre ‘combattere’.