Il lemma fasciare

Definizioni

Definizione di Treccani

fasciare
v. tr. [lat. tardo fasciare] (io fàscio, ecc.). –
1. avvolgere con fascia, o con fasce: f. una ferita, fasciarsi un dito; prov., non bisogna fasciarsi il capo prima di esserselo rotto; f. un bimbo, in passato, avvolgerlo nelle fasce.
2. estens. circondare, attorniare, avvolgere in genere: la gelata ruvidamente un’altra gente fascia (dante); città fasciata di mura, di colline; anche fig.: il sommo bene onde vien la letizia che mi fascia (dante). usato assol., aderire: un abito che fascia molto.
3. nel linguaggio di marina, eseguire una fascia o fasciatura attorno a un cavo; applicare il fasciame esterno dello scafo. ◆ part. pass. fasciato, anche come agg.: avere un braccio, il polso fasciato; un cavo fasciato; corda fasciata, corda per strumenti musicali con sottile filo metallico avvolto a spirale intorno all’anima di metallo o di minugia o di nailon; con sign. partic. in botanica, ramo fasciato, appiattito per fasciazione (v. questa voce). Come s. m., in araldica, scudo coperto da fasce, in numero pari da 4 a 8, di due smalti alternati.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fasciare
[fa-scià-re] (fàscio, -sci, -scia, fàsciano; fascerò; fascerèi; fasciànte; fasciàto)

a v.tr.
1. avvolgere, stringere, proteggere con fasce: f. una ferita; f. un bambino; fasciarsi la vita
|| fig. fasciarsi la testa prima di rompersela, preoccuparsi per qualcosa di negativo che non è ancora avvenuto
|| mar fasciare una nave, rivestirla col fasciame
2. ass. aderire completamente: un modello che fascia
3. lett. avvolgere, circondare come con una fascia: una cinta di mura fascia la città
b v.rifl. fasciàrsi
Avvolgersi in fasce, in indumenti aderenti e sim.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fasciare
[fa-scià-re]
io fàscio ecc.
a aus. avere
1. avvolgere o coprire con una o più fasce; bendare: fasciare un neonato; fasciare una ferita |fasciare uno scafo, (mar.) coprirne l’ossatura con il fasciame
2. avvolgere strettamente: l’abito le fasciava i fianchi
3. (non com.) circondare, attorniare; avvolgere: beata Navarra, / se s’armasse del monte che la fascia! (DANTE Par. XIX, 143-144)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo fasciāre, deriv. di fascĭa ‘fascia’.