Il lemma fine
Definizione
Definizione di Hoepli
fine1
[fì-ne]
(pl. -ni)
a agg.
1. di spessore sottile: filo di seta molto f.; capelli fini
|| Di grana minuta: sabbia f.; una pioggerella f.
CONT. spesso, grosso
2. estens. acuto, penetrante: occhio, orecchio f.; f. ironia; un'obiezione molto f.
SIN. sottile
CONT. ottuso, grossolano
3. fig. di gusto delicato, di fattura sopraffina: un ricamo f.; un abbigliamento molto f.
|| Di ottima qualità; fatto con accuratezza: un f. lavoro di oreficeria
CONT. dozzinale
4. fig. signorile, raffinato: uomo, donna f.; gusti molto fini
SIN. distinto, elegante
CONT. rozzo
5. fig. delicato, gentile: una persona dai modi fini
CONT. volgare
6. fig. puro, limpido: aria f.
7. ant. eccellente, valente
b s.m. (solo sing.)
Parte sottile di un oggetto: il f. della lama del rasoio
fine2
[fì-ne]
a s.f. (pl. -ni)
1. punto estremo, ultimo; termine di qualcosa: la f. della strada; la f. del mese, dell'anno; giungere alla f. del libro; la f. di ogni illusione; la nota è in fin di pagina; scolare la bottiglia fino alla f.; il principio e la f. delle cose
|| fine!, esclamazione con la quale si annuncia la conclusione di qualcosa
|| alla fine, finalmente
|| alla fin fine, dopo tutto
|| senza fine, eterno, continuo: un tormento senza f.
|| buona fine e miglior principio, formula di augurio per il capodanno
|| dare, mettere, porre fine a qualcosa, finirla
|| essere al principio della fine, all'inizio del crollo
|| essere in fin di vita, in agonia
|| in fine, in conclusione
|| non avere né principio né fine, essere eternamente; fig. non avere né capo né coda
|| fig. alla fine dei conti, tutto sommato
|| alla fine del gioco, del salmo, dopo tutto
|| la fine del mondo, di cosa eccezionale, entusiasmante: un arrosto che è la f. del mondo!
2. esito, risultato, riuscita: attendere la f. dell'inchiesta; quale sarà la f. della tua domanda di sussidio?; ha fatto una pessima f.
|| Conclusione: la f. di un lavoro; vicenda, libro a lieto f.
|| far fine, concludere
3. morte: è giunta la tua f.; fare una bella, una brutta f.; una f. violenta; è ormai alla f.
|| mettere qualcuno a fine, ucciderlo
4. distruzione, sfacelo: precipitare verso la f.
5. ant. confine
b s.m.
1. scopo, intenzione, proposito: proporsi, perseguire un f.; conseguire, raggiungere un f.; mirare a un f.
|| a che fine, con che fine, per quale motivo: a, con che f. mi fai questa domanda?
|| a fine di, con l'intenzione di
|| a fin di bene, con l'intenzione di essere d'aiuto
|| al fine di, allo scopo di: te lo dico al f. di metterti in guardia
|| fine a se stesso, in filosofia, oggettivo, assoluto; nell'uso com., che si esaurisce in se stesso, non adatto a conseguire un fine determinato
|| secondo fine, scopo nascosto, recondito, diverso da quello ufficiale o dichiarato
2. esito, risultato: portare qualcosa a buon f.
|| una storia a lieto fine, che si conclude felicemente
|| comm clausola salvo buon fine, con cui ci si riserva di non effettuare una operazione, venendo a mancare le condizioni premesse nella trattativa
3. lett. limite, freno
4. ant. confine: al f. de la terra il suono uscie (dante)
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← lat. fīne(m), di etimo incerto.
Termini vicini
finché finca finattantoché finanzière finanzièra finanziatóre finanziàrio finanziària finanziare finanziaménto finanza finanche finaliżżazióne finaliżżare finalità finalìstico finalista finalìssima finalismo finale fimòṡi fimo fimìcolo fimbria filzétta filza filugèllo filtroprèssa filtro filtrazióne finecórsa finèstra finestrato finestratura finestrino finézza fìngere fingiménto finiménto finimóndo finire finis finish finissàggio finità finitézza finìtimo finito finitóre finitrice finitùdine finitura finizióne finlandése finn fìnnico fino finòcchio finocchióna finóra