Il lemma inibire

Definizioni

Definizione di Treccani

inibire
v. tr. [dal lat. inhibere, comp. di in-² e habere «avere»] (io inibisco, tu inibisci, ecc.). –
1. proibire, vietare d’autorità: il medico gli ha inibito l’uso del fumo, o di alcolici; per il suo contegno scorretto gli fu inibito l’accesso alla biblioteca. con sign. più generico, vietare, impedire: l’eccesso di raziocinio gli inibisce ogni abbandono alla fantasia. con valore rifl., inibirsi (cioè «inibire a sé stesso»), impedirsi consapevolmente qualche moto spontaneo: mi sono inibito di bere.
2. estens. a. in biologia, rallentare o impedire lo svolgimento di una funzione, arrestare lo sviluppo di un organo o dell’intero organismo e sim.: il cloruro di litio inibisce lo sviluppo dell’encefalo nell’embrione dei vertebrati; la bassa temperatura inibisce la germinazione dei semi. b. in psicologia e psicanalisi, bloccare, ostacolare nello svolgimento di un’attività o nell’esplicazione di una funzione, di un processo psichico: la paura, la timidezza mi inibisce. ◆ part. pass. inibito, frequente come agg. e sost., in psicologia (e di qui anche nell’uso com.), di persona impedita nell’esplicazione di alcune funzioni psichiche, che soffre di inibizioni: sentirsi inibito; essere un inibito.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

inibire
[i-ni-bì-re] (inibìsco, -sci, -sce, inibìscono; inibènte; inibìto)

v.tr.
1. impedire con autorità: il medico gli ha inibito il fumo
|| Proibire, vietare, interdire: legge che inibisce l'uso di stupefacenti
2. chim diminuire o annullare la velocità di una reazione chimica
3. med rallentare o bloccare la regolare attività di un organo, lo sviluppo di una malattia e sim.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

inibire
[i-ni-bì-re]
io inibisco, tu inibisci ecc.
a aus. avere
1. bloccare, frenare psicologicamente; intimidire [+ a]: una dedica così bella quasi mi inibisce a scrivere
2. vietare d’autorità; proibire, impedire [+ a; + di]: gli (= a lui) è stato inibito il fumo, di fumare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. inhibēre, comp. di ĭn- ‘in-’ e habēre ‘avere, tenere’, con cambio di coniugazione; propr. ‘trattenere, frenare’.