Il lemma inguainare

Definizioni

Definizione di Treccani

inguainare
v. tr. [der. di guaìna] (io inguaìno, meno corretto inguàino, ecc.). –
1. mettere nella guaina. in partic.: a. riporre la spada nel fodero; più com. ringuainare. b. non com. infilare un nastro, un elastico e sim. in una guaina.
2. in senso fig., avvolgere e fasciare strettamente il corpo, o parti di esso, riferito a oggetti di vestiario: lunghi guanti le inguainavano le braccia; usato soprattutto nella forma passiva: era inguainata in un aderente abito nero. ◆ part. pres. inguainante, come agg., in botanica, lo stesso che guainante.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

inguainare
[in-guai-nà-re] (inguaìno; raro, pop. inguàino)

a v.tr.
1. mettere nella guaina: i. la spada
|| raro, estens. mettere in un astuccio: i. la bandiera
CONT. sfoderare, sguainare
2. far passare in una guaina un nastro o un elastico
3. fig. di indumenti, spec. femminili, fasciare strettamente, come in una guaina
b v.rifl. inguainàrsi
Fasciarsi, chiudersi come in una guaina: le piace inguainarsi in vestiti aderentissimi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

inguainare
[in-guai-nà-re]
io inguaìno ecc.
a aus. avere
1. fasciare il corpo come in una guaina (detto di abiti attillati)
2. (non com.) mettere nel fodero: inguainare la spada | far passare un nastro, un cordone in una guaina per stringere un capo di vestiario ecc.

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di guaina, col pref. in-¹.