Il lemma inimicare

Definizioni

Definizione di Treccani

inimicare
v. tr. [dal lat. inimicare, der. di inimicus «nemico»] (io inimico, tu inimichi, ecc.). –
1. rendere nemico o nemici: con i suoi pettegolezzi è riuscita a inimicare i due fratelli; più com., inimicarsi qualcuno, renderselo nemico, ostile: per la sua prepotenza si è inimicato tutti; cesar fu in dubbio s’oltre alla riviera dovea passando inimicarsi roma (ariosto); con sign. affine anche l’intr. pron. inimicarsi con qualcuno, provocare col proprio atteggiamento uno stato d’inimicizia; e il rifl. reciproco, diventare nemici: non vorremo inimicarci per questioni così futili!
2. ant. trattare da nemico, osteggiare: se inimicato l’avesse, non ne sarebbe stato biasimato da persona (boccaccio); vorrei potere odiare chi m’inimica (Poliziano).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

inimicare
[i-ni-mi-cà-re] (inimìco, -chi, inimìcano; inimicànte; inimicàto)

a v.tr.
1. rendere nemico, ostile: a forza d'intrometterti finirai con l'i. i due coniugi
2. ant. trattare da nemico: se inimicato l'avesse, non ne sarebbe stato biasimato da persona (boccaccio)
b v.rifl. inimicàrsi
Farsi nemico qualcuno: si è inimicato tutti gli amici

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

inimicare
[i-ni-mi-cà-re]
io inimico, tu inimichi ecc.
a aus. avere
1. rendere nemico, ostile: il clima politico degli ultimi anni ha inimicato i cittadini; quella scelta gli ha inimicato un’ampia parte della comunità
2. (ant., lett.) trattare da nemico: se inimicato l’avesse, non ne sarebbe stato biasimato da persona (BOCCACCIO Dec. X, 2)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. inimicāre, deriv. di inimīcus; cfr. inimico.