Il lemma insano

Definizioni

Definizione di Treccani

insano
agg. [dal lat. insanus, comp. di in-² e sanus «sano di mente»], letter. –
1. a. di persona, che ha la mente sconvolta, che agisce in modo irragionevole e a proprio danno: qual uom per doglia insano (petrarca); nella mia fanciullezza fui ... talvolta feroce ed i. per ira (foscolo); riferito alla mente stessa: e mia mente d’amor divenne insana (poliziano). b. più com., di atti o sentimenti che procedono da una mente malata o fortemente anomala: un’i. passione; propositi i.; i. parole; essere tormentato da i. fantasie; un rapporto i. tra padre e figlio.
2. fig., poet. furioso, agitato, tempestoso (riferito agli elementi della natura): te l’onda insana del mar produsse (t. tasso); discorre più tetra l’i. procella per vaste pianure (tommaseo). ◆ avv. insanaménte, in modo inconsulto, folle: era costui ... insanamente acceso de l’amor di cassandra (Caro).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

insano
[in-sà-no]

agg.
1. lett. che non è sano di mente, pazzo: mostrossi a noi qual uom per doglia i. (petrarca)
2. estens. di cosa, che è da pazzo, da stolto: amore i.; sforzo i.; propositi insani
SIN. irragionevole, sconsiderato
3. fig. furioso, tempestoso, procelloso: l'onda insana del mar (tasso)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

insano
[in-sà-no]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. causato da follia; irragionevole, inconsulto: un gesto insano
2. (lett.) pazzo, demente
3. (lett.) furioso, tempestoso, agitato (detto di elementi della natura): te l’onda insana / del mar produsse (TASSO G.L. XVI, 57)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. insānu(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e sānus ‘sano di mente’.