Il lemma italianiżżazióne
Definizioni
Definizione di Treccani
italianiżżazióne
s. f. [der. di italianizzare]. – l’azione, l’opera di italianizzare, il fatto di italianizzarsi, di venire italianizzato: l’i. di un popolo, di una regione; processo di adattamento al sistema linguistico italiano di elementi lessicali di un’altra lingua o di un dialetto, e la voce stessa o locuzione (straniera o dialettale) italianizzata: «bovindo» è l’i. dell’inglese «bow-window».
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
italianizzazione
[i-ta-lia-niẓ-ẓa-zió-ne]
1. azione e risultato dell'italianizzare
2. ling adeguamento di parole o costrutti stranieri alla lingua italiana
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
italianizzazione
[i-ta-lia-niʒ-ʒa-zió-ne]
pl. -i
l’italianizzare, l’italianizzarsi, l’essere italianizzato: l’italianizzazione di un territorio | processo di adattamento di una voce straniera o dialettale al sistema linguistico italiano; la voce stessa italianizzata: «intrallazzo» è l’italianizzazione del siciliano «intrallazzu».
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
italianiżżare italianità italianista italianismo italianeggiare itacìstico itacismo itacése ita istupidire istupidiménto istruzióne istruttòrio istruttòria istruttóre istrutto istruttivo istruménto istrüire istrionismo istrïònico istrionésco istrïóne ìstrice istrïano istoriare istòria istopatologìa istòlogo istològico italiano itàlico italiòta ìtalo italoamericano italòfilo italòfobo italòfono -ite item iter iteràbile iterare iterativo iterato iterazióne itifàllico itifallo itinerante itineràrio -ito ittèrbio ittèrico itterìzia ìttero ìttico ittiocòlla ittiofagìa ittiòfago ittiofàuna