Il lemma italiano
Definizioni
Definizione di Treccani
italiano
agg. e s. m. (f. -a). –
1. agg. a. dell’italia: il popolo i.; lingua, storia, letteratura i.; la civiltà, la cultura i.; le coste, le regioni, le città, le province i.; la repubblica i., sia quella proclamata da napoleone nel 1802 (come trasformazione della repubblica cisalpina) sia quella nata dal referendum del 2 giugno 1946. b. che ha carattere, sentimenti d’italianità. c. locuz. avv. e agg.: all’italiana, secondo il costume italiano: mangiare all’i.; giardino all’i. (v. giardino, n. 1; western all’i. (v. western); spesso con valore iron. e pegg.: cosa fatta all’i., con furberia, o con faciloneria (ma anche, talora, con senso di umana indulgenza o generosità).
2. s. m. a. (f. -a) persona che appartiene alla nazione o allo stato italiano: un i.; gli italiani, le italiane; o italiani, io vi esorto alle storie (foscolo); gli italiani all’estero, gli emigrati e i loro discendenti. b. la lingua parlata in italia: studiare, imparare l’i.; parlare bene, male correttamente l’i.; scrivere in buon i.; tradurre dal latino in i.; versione dall’i. in latino; è un errore d’i.; in i. si dice così; con valore avverbiale: parlare italiano, anche nel sign. fig. di parlare chiaro: questo si chiama parlare italiano. anche, testo scritto in lingua italiana in quanto si contrapponga a quello di altra lingua: un poema tedesco con l’i. (ma più spesso con la traduzione i.) a fronte. nell’uso scolastico, la lingua e insieme la letteratura in quanto materia d’insegnamento nelle scuole: professore d’i. e storia; tema d’i.; esame d’i.; l’alunno è carente in i. e matematica. ◆ superl. italianìssimo, per lo più nel sign. 1 b, è usato enfaticamente per indicare qualcosa di prettamente italiano: la consuetudine italianissima di mangiare il primo e il secondo; anche con riferimento a un forte sentimento di identità nazionale: un eroe italianissimo; città italianissima, per indicare, per es., le città irredente sotto il dominio austriaco. ◆ avv. italianaménte, secondo il carattere, lo spirito, le tradizioni degli italiani: pensare, sentire, agire italianamente.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
italiano
[i-ta-lià-no]
a agg.
Dell'Italia: popolo i.; territorio i.; prodotti italiani
|| ell. all'italiana, secondo l'uso italiano
b s.m. (f. -na nel sign. 1; solo m. sing. nei sign. 2 e 3)
1. abitante, nativo dell'italia
2. lingua romanza parlata in italia
3. lingua e letteratura italiana come materia d'insegnamento: lezioni d'i.; insegnante di i.
|| fig. parlare italiano, esprimersi in modo chiaro, comprensibile
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
italiano
[i-ta-lià-no]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
dell’Italia: popolo italiano; civiltà, lingua italiana
♦ n.m.
pl. -i
1.
f. -a; pl. -e
abitante, nativo dell’Italia
2. lingua romanza parlata in Italia: scrivere, parlare in buon italiano | la lingua e la letteratura italiana, in quanto materia d’insegnamento: professore, insegnante, esame di italiano
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
italianiżżazióne italianiżżare italianità italianista italianismo italianeggiare itacìstico itacismo itacése ita istupidire istupidiménto istruzióne istruttòrio istruttòria istruttóre istrutto istruttivo istruménto istrüire istrionismo istrïònico istrionésco istrïóne ìstrice istrïano istoriare istòria istopatologìa istòlogo itàlico italiòta ìtalo italoamericano italòfilo italòfobo italòfono -ite item iter iteràbile iterare iterativo iterato iterazióne itifàllico itifallo itinerante itineràrio -ito ittèrbio ittèrico itterìzia ìttero ìttico ittiocòlla ittiofagìa ittiòfago ittiofàuna ittiòlo