Il lemma lumaca

Definizioni

Definizione di Treccani

lumaca
s. f. [lat. *limaca, der. di limax -acis «lumaca, chiocciola»]. –
1. a. in senso proprio, nome di alcuni gasteropodi polmonati, con conchiglia rudimentale, appartenenti alle famiglie arionidi e limacidi, che vivono nei luoghi umidi e freschi di tutti i paesi, soprattutto di quelli temperati: hanno corpo allungato, carnoso, con piede lungo non ben distinto dal resto del corpo, occhi posti all’estremità di due dei quattro tentacoli invaginabili, che funzionano da organi tattili e olfattorî. b. nell’uso com. il nome è esteso a indicare la chiocciola (cfr. l’ant. scala a lumaca per la scala a chiocciola), riserbando il nome di lumaconi a quelli privi di conchiglia; sono infatti propriam. chiocciole le «lumache» commestibili che si cuociono con ingredienti diversi a seconda delle regioni: lumache alla genovese, alla piemontese, al sugo; lumache di vigna, quelle che si mangiano tradizionalmente nella notte di s. giovanni a roma. in similitudini, con allusione alla proverbiale lentezza di questi molluschi: andare, camminare come le l., a passo di lumaca, molto lentamente; quindi, fig., persona lenta e pigra: è una l.; muòviti, lumaca!; e con riferimento alla bava argentina che l’animale lascia sulle superfici su cui striscia: potremo arricchire subitamente, senza avere tutto dì a schiccherare le mura a modo che fa la l. (boccaccio: sono tre pittori che parlano); lasciare il segno, lasciare lo striscio come la l., di chi perde o semina sbadatamente le robe, o di chi lascia comunque tracce e ricordi non buoni in un ambiente dov’è passato o ha sostato: dovunque i’ vo, lasciarvi il segno soglio, come fa la l., e nol nascondo (pulci).
2. tipo di pasta corta da minestra asciutta, che ha forma vagamente simile al guscio delle chiocciole.
3. fig. in matematica, l. (o chiocciola) di pascal, una concoide (v.) della circonferenza, avente il polo sulla circonferenza stessa. ◆ dim. lumachina, lumachino m., lumachèlla (v.), spreg. o vezz. lumacùccia; accr. lumacóne m. (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

lumaca
[lu-mà-ca]

s.f. (pl. -che)
1. zool mollusco della classe dei gasteropodi (limax agrestis) con guscio rudimentale nascosto nel mantello
|| pop. chiocciola: mangiare lumache
2. fig. persona pigra, lenta: essere una l.
|| camminare a passo di lumaca, molto lentamente
3. gastron spec. al pl. tipo di pasta alimentare corta, la cui forma ricorda il guscio di una chiocciola
4. mat lumaca di pascal, podaria di un punto qualsiasi rispetto a una circonferenza
‖ dim. lumachìna; lumachétta; ⇨ lumachèlla; lumachìno m.
|| accr. ⇨ lumacóne m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

lumaca
[lu-mà-ca]
pl. -che
1. nell’uso corrente, tipo di chiocciola commestibile: raccogliere le lumache; lumache alla genovese, in umido, piatti a base di chiocciole; camminare come una lumaca, a passo di lumaca, molto lentamente |essere una lumaca, (fig.) lentissimo: quel treno è una lumaca | (zool.) mollusco gasteropode terrestre dal corpo nudo e viscido, grigio-rossiccio, con quattro tentacoli neri retrattili sulla testa; limaccia, lumacone dim. lumachella, lumachetta, lumachina, accr. lumacone (m.)
2. persona lenta, pigra
3. (spec. pl.) tipo di pasta alimentare corta che ricorda la forma del guscio delle chiocciole

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *limāca(m), deriv. di līmax -ācis ‘lumaca, chiocciola’.