Il lemma monetiżżare

Definizioni

Definizione di Treccani

monetiżżare
v. tr. [dal fr. monétiser «trasformare in moneta»]. –
1. trasformare un metallo in moneta, lo stesso che monetare.
2. fig. a. trasformare un valore economico in moneta, vendendo, per es., titoli acquistati in precedenza al fine di consolidare l’utile o la perdita. b. trasformare in guadagno economico una situazione di vantaggio: è riuscito a m. la sua posizione di privilegio. c. considerare un bene o un servizio in base al suo equivalente monetario: m. le rivendicazioni sindacali; o valutare in termini monetarî valori non economici, quali, per es., diritti non goduti: m. le ferie. d. m. il disavanzo pubblico di uno stato, finanziare un disavanzo del settore pubblico mediante indebitamento nei confronti della banca centrale e immettendo, di conseguenza, base monetaria nel sistema economico.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

monetizzare
[mo-ne-tiẓ-ẓà-re] (monetìzzo)

v.tr.
1. quantificare in termini di denaro contante il valore di un bene o di un'attività
2. econ liquidare in denaro contante il valore di beni o di attività finanziarie

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

monetizzare
[mo-ne-tiʒ-ʒà-re]
a aus. avere
tradurre in termini di moneta; valutare una cosa nel suo equivalente in denaro: danno monetizzato in cinque milioni e mezzo di euro | riferito a valori non economici, tradurre in termini monetari: monetizzare la salute, il tempo libero, le ferie

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. monétizer, che è dal lat. monēta ‘moneta’.