Il lemma mutilare

Definizioni

Definizione di Treccani

mutilare
v. tr. [dal lat. mutilare, der. di mutĭlus «mutilo»] (io mùtilo, ecc.). –
1. provocare, per trauma, intervento chirurgico o atto violento, la perdita di una parte importante del corpo, soprattutto di un arto o di una sua parte: la macchina gli mutilò le mani; l’incidente lo ha mutilato delle gambe; lo mutilarono di due dita.
2. in senso fig., privare un’opera di alcune sue parti in modo che il tutto ne risulti imperfetto e manchevole: la censura ha mutilato il film delle scene più crude; l’articolo è stato mutilato per ragioni di spazio. ◆ part. pass. mutilato, anche come sost. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

mutilare
[mu-ti-là-re] (mùtilo)

a v.tr.
1. rendere mutilo; privare di un organo, di un arto, o di una parte di esso: l'esplosione gli mutilò un braccio; lo mutilarono di un occhio
2. fig. ridurre qualcosa privandola di una o più parti, spec. compromettendone l'integrità e la perfezione: il film fu mutilato dalla censura
|| mutilare la verità, dirla solo in parte
b v.intr. pronom. e rifl. mutilàrsi
Privarsi di un organo, lesionarsi: si mutilò maneggiando un'accetta

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

mutilare
[mu-ti-là-re]
io mùtilo ecc.
a aus. avere
1. provocare la perdita di una parte del corpo, specialmente di un arto: lo ha mutilato di un braccio; gli hanno mutilato un braccio
2. rendere incompleto, privare di una parte essenziale: mutilare un film, un progetto di legge

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. mutilāre, deriv. di mutĭlus ‘mozzo’.