Il lemma portafortuna

Definizioni

Definizione di Treccani

portafortuna
s. m. [comp. di portare e fortuna, per calco del fr. porte-bonheur], invar. – oggetto al quale si attribuisce la capacità di portare fortuna e allontanare disgrazie e influssi malefici; è per lo più di piccole dimensioni, costituito spesso da un amuleto, da un ciondolo, da un corno di corallo, da un ferro di cavallo e sim., e può essere portato indosso oppure essere appeso in casa o nell’automobile, anche per solo ornamento: è una usanza francese offrire per il primo maggio i mughetti come portafortuna (piovene); anche in funzione appositiva: fare collezione di ciondoli portafortuna. talora è riferito anche a persona o animale, e in questo caso è usato anche al femm.: sei il mio (la mia) p.; la squadra aveva una cagnetta come p. (o, in funzione appositiva, una cagnetta portafortuna).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

portafortuna
[por-ta-for-tù-na]

a s.m. inv.
1. ninnolo, oggetto al quale per superstizione si attribuisce il potere di portare fortuna
SIN. amuleto, talismano
2. fig. persona o animale a cui si attribuisce il potere di portare fortuna: tu sei il mio p.
b anche agg. inv.
cornetto p.; cagnolino p.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

portafortuna
[por-ta-for-tù-na]
si dice di oggetto, ma anche animale o persona, a cui si attribuisce la facoltà di portare fortuna: ciondoli portafortuna

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di portare e fortuna, sul modello del fr. porte-bonheur.