Il lemma redire

Definizioni

Definizione di Treccani

redire
(o reddire) v. intr. [dal lat. redire, comp. di red- e ire «andare»] (usato solo in poche voci: io rièdo, ecc., che io rièda, ecc., da cui si è tratta la forma rièdere [v.]), poet. – ritornare, tornare indietro: e lo sbandarsi e ’l rapido redir de’ veltri ansanti (manzoni); e intanto riede alla sua parca mensa, fischiando, il zappatore (leopardi); in usi fig.: la mente che non può redire sovra sé tanto, s’altri non la guidi (dante). ◆ part. pass. redìto, con valore intr.: ch’el sia redito per altro sentiero (poliziano); salutò la grand’anima redita (Carducci).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

redire
[re-dì-re] ant. reddire
(rièdo, rièdi, riède, riediàmo, redìte, rièdono; redìvo, redìvi; redìi, redìsti, redì, redìmmo, redìste, redìrono; riederò; congiunt. pres. rièda, riediàmo, riediàte, rièdano; redìssi, redìsse; redirèi; redìto)

v.intr. (aus. essere)
raro, lett. ritornare: e se di voi alcun nel mondo riede (dante)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

redire
[re-dì-re]
io rièdo ecc.; in posizione tonica sempre rie- in luogo di re-
a aus. essere
(lett.) ritornare, tornare indietro: E lo sbandarsi, e il rapido / redir dei veltri ansanti (MANZONI Adelchi)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. redīre, comp. di re(d)- ‘indietro’ e īre ‘andare’.