Il lemma rèduce

Definizioni

Definizione di Treccani

rèduce
agg. [dal lat. redux -ŭcis, comp. di re- e ducĕre «guidare»]. – che ritorna, che è appena ritornato dopo una lunga assenza, dovuta a imprese e avventure rischiose, all’esilio, e in partic. alla guerra: gli alpinisti r. dalla conquista del k2; i soldati r. dalla prigionia, dai campi di concentramento; assol.: grata agli dei del r. marito (foscolo), grata per il ritorno del marito; sostantivato: un raduno di reduci della seconda guerra mondiale; i r. della spedizione polare; scherz.: un r. dalle patrie galere; senz’altra determinazione s’intende per reduci, con valore di sost., i combattenti che al termine di una campagna di guerra ritornano in patria. con sign. più generico, in frasi di tono lievemente elevato, per indicare il semplice fatto di tornare, anche dopo un’assenza non molto prolungata: essere r. da una tournée, da un giro di conferenze, da una vittoria, da una sconfitta, da una scalata in montagna; e come sost.: una gran folla di tifosi attendeva all’aeroporto i calciatori della nazionale, reduci dai campionati mondiali. con uso fig., poet.: il sol che, reduce, l’erta infocata ascende (Manzoni).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

reduce
[rè-du-ce] (pl. -ci)

a agg.
Che torna o è tornato dopo un'assenza piuttosto prolungata, in part. da una guerra, da una prigionia o da un'impresa difficile e pericolosa: era r. da un viaggio nel deserto
|| essere reduce da, avere appena fatto qualcosa, tornarne: è r. da una vacanza movimentata
b s.m.
Chi torna o è tornato da una guerra, da una prigionia o da un'impresa difficile e pericolosa: i reduci della prima guerra mondiale
|| ass. chi è reduce da una guerra: un grande raduno di reduci
|| un reduce delle patrie galere, chi è stato dimesso dal carcere

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

reduce
[rè-du-ce]
pl. -ci
che, chi è ritornato da poco nei suoi luoghi dopo aver svolto o essere stato coinvolto in un’attività, una situazione rischiosa lontano da essi; in particolare, che, chi è ritornato da una guerra: essere reduce da una brutta avventura; i reduci dalla prigionia; un raduno di reduci di guerra | che, chi è uscito da un’esperienza difficile, sgradevole: è reduce da una seria malattia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. redŭce(m), deriv. di reducĕre ‘ricondurre’, comp. di re- ‘indietro’ e ducĕre ‘condurre’.