Il lemma ribollire

Definizioni

Definizione di Treccani

ribollire
v. intr. [comp. di ri- e bollire] (coniug. come bollire; aus. avere). –
1. a. bollire di nuovo: se alzi la fiamma, il brodo ribollirà presto; in alcuni usi, anche con valore trans.: le lenticchie sono ancora un po’ dure, occorre ribollirle. b. spesso senza l’idea di ripetizione, col sign. di fermentare, o in quello di far le bolle, agitarsi in superficie: dal ribollir de’ tini va l’aspro odor de i vini l’anime a rallegrar (carducci); la terra umida ribolle per il gran caldo; fanghi termali che ribollono borbottando.
2. fig. di pensieri, sentimenti, passioni (o anche, con sign. più vicino al proprio, del sangue), agitarsi, accendersi: gli ribollivano in testa mille propositi contrastanti; ribolle, d’oreste al nome, entro ogni vena il mio [sangue] (alfieri); riferito anche, come soggetto, alla persona che prova tali sentimenti: si sentiva r. d’ira, di sdegno, di collera; ella ribolliva confusamente d’indignazione verso il dottore (quarantotti gambini). nell’uso tosc. (con valore iterativo): mi ribollono ancora le sue vigliacche insinuazioni, mi tornano in mente eccitando il mio sdegno; ma che gli ribolle ora?; senti che cosa mai gli ribolle!, di chi manifesta crucci improvvisi o rancori che si credevano sopiti. ◆ part. pres. ribollènte, anche come agg.: onde ribollenti. ◆ part. pass. ribollito, anche come agg., con valore passivo: minestra ribollita (v. ribollita); come agg. sostantivato, nella locuz. sapere di ribollito, di cibi che, fatti bollire una seconda volta, hanno preso un cattivo sapore; anche fig., di idee o costumanze vecchie e superate.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ribollire
[ri-bol-lì-re] (ribóllo; si coniuga come bollìre)

a v.intr. (aus. avere)
1. bollire di nuovo: bisogna r. il latte
|| Bollire: l'acqua deve ancora r.
2. agitarsi in superficie facendo bolle; fermentare: il vino ribolle nei tini; ribolle il terreno vulcanico delle solfatare
3. fig. essere in fermento, agitarsi, tumultuare: si sentiva r. la folla nella piazza
|| Accendersi di passioni, sentimenti e sim.: r. di rabbia, di sdegno; a quel ricordo il sangue gli ribolliva nelle vene
4. non com., tosc. tornare in mente suscitando rabbia, stizza, sdegno: gli ribollì a un tratto quel torto subito
b v.tr.
Far bollire nuovamente
|| Far ribollire

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ribollire
[ri-bol-lì-re]
coniugato come bollire
a aus. avere
1. bollire di nuovo: fare ribollire il latte
2. bollire intensamente; fermentare, agitarsi in superficie: il mosto ribolle nei tini |sentirsi ribollire il sangue, essere in preda all’ira, allo sdegno
3. manifestarsi in modo tumultuoso: mille idee gli ribollivano in testa
4. essere in preda a una passione o a un sentimento violento: ribollire d’ira, di rabbia, di sdegno
♦ v.tr.
a aus. avere
bollire di nuovo: ribollire il latte

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di ri- e bollire.