Il lemma riconciliare

Definizioni

Definizione di Treccani

riconciliare
v. tr. [dal lat. reconciliare, comp. di re- e conciliare «riunire insieme, conciliare»] (io riconcìlio, ecc.). –
1. rimettere d’accordo, far tornare in pace o in buona armonia: r. due amici che hanno litigato; r. due avversarî; è riuscito a r., dopo tanti anni che non si parlavano, padre e figlio (o il padre col figlio). nel linguaggio eccles., r. con dio, rimettere in grazia di dio, assolvere dal peccato (talora anche assol., riconciliare); in partic.: r. una chiesa o un cimitero, restituirli al loro uso di culto o di sepoltura ecclesiastica, con il rito della riconciliazione; r. un chierico sospeso, v. riconciliazione. molto frequente il rifl. riconciliarsi, con o senza valore reciproco, rappacificarsi, tornare in armonia, in buoni rapporti: i due avversarî non si sono voluti riconciliare; s’è riconciliato con la moglie; riconciliarsi con dio, riaccostarsi ai sacramenti o anche soltanto confessarsi e ritornare così nella grazia di dio; nel linguaggio eccles. si usa spesso ellitticamente riconciliarsi, confessarsi di qualche peccato veniale prima di fare la comunione.
2. con riferimento al sign. di conciliare, cattivare, procurare nuovamente, far riprendere o riacquistare: il suo gesto gli ha riconciliato le simpatie di tutti; r. a qualcuno la stima, la benevolenza (da parte di altri); si alzò a chiudere le imposte, e la penombra gli riconciliò il sonno.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

riconciliare
[ri-con-ci-lià-re] (riconcìlio; si coniuga come conciliàre)

a v.tr.
1. conciliare di nuovo, mettere d'accordo, rappacificare: erano in collera tra loro, ma sono riuscito a riconciliarli
|| riconciliare con dio, riportare, riammettere in grazia di dio, assolvere da ogni peccato
2. estens. liberare da un'avversione per qualcosa: non c'è niente che possa riconciliarlo con lo studio
3. fig. procurare, favorire di nuovo: un atto di generosità che gli riconcilierà la simpatia di molti; quel calmante riuscì a riconciliargli il sonno
b v.rifl. riconciliàrsi
1. conciliarsi di nuovo, rappacificarsi: cerca di riconciliarti con tuo fratello
|| riconciliarsi con dio, tornare in grazia di dio, ricevendo l'assoluzione dei propri peccati
|| ass. confessare i propri peccati, per riavvicinarsi a dio
2. estens. liberarsi da un'avversione per qualcosa: mi chiedo quando ti riconcilierai col lavoro
c v.rifl. recipr. riconciliàrsi
Conciliarsi vicendevolmente: si sono finalmente riconciliati

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

riconciliare
[ri-con-ci-lià-re]
io riconcìlio ecc.
a aus. avere
1. rimettere d’accordo, far tornare in buona armonia; rappacificare [+ con]: riconciliare due popoli nemici; riconciliare due differenti punti di vista; riconciliare padre e figlio; riconciliare il padre con il figlio |riconciliare con Dio, assolvere dai peccati
2. procurare nuovamente, far riacquistare: la sua generosità gli riconciliò la simpatia di tutti

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. reconciliāre, comp. di re-, con valore iterativo, e conciliāre ‘conciliare’.