Il lemma ridimensionare

Definizioni

Definizione di Treccani

ridimensionare
v. tr. [der. di dimensione, col pref. ri-] (io ridimensióno, ecc.). – nel linguaggio econ. e sociale, organizzare su nuove basi un complesso industriale o altro organismo sia economico sia d’altra natura, adattandone o riducendone le dimensioni in rapporto a nuove esigenze, a mutate condizioni di mercato, ecc. più genericam., ridurre a giuste, o idonee, opportune, misure e proporzioni: r. un piano urbanistico, un programma di operazioni; in usi fig., dare una valutazione più rispondente alla effettiva realtà, e in genere limitativa, a persone, enti e istituzioni, fatti, notizie cui sia stata attribuita un’importanza eccessiva: r. la notizia di un avvenimento, la gravità di uno scandalo, la portata di una scoperta, la fama di uno scrittore o di un personaggio storico; è un bravo attore, sì, ma va senz’altro ridimensionato; r. un partito politico, ridurne l’importanza e il peso nella vita politica. con l’uno o con l’altro sign., è usato anche l’intr. pron. ridimensionarsi, ricondursi o essere ricondotto a giuste o più adeguate proporzioni: la ditta si è ridimensionata; le sue pretese si sono ridimensionate; dopo essere stato bocciato al concorso, si è un po’ ridimensionato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ridimensionare
[ri-di-men-sio-nà-re] (ridimensióno)

a v.tr.
1. dare una nuova dimensione, riorganizzare, spec. in forma ridotta, un'attività industriale, commerciale e sim., in modo da adeguarla alle reali necessità del momento: r. un'azienda, un'industria; r. un piano di lavoro, il programma di un'impresa
2. fig. riportare alle giuste dimensioni, entro i più giusti limiti: ha finalmente ridimensionato le sue pretese economiche; la critica ha ridimensionato il successo di quel romanzo
b v.intr. pronom. ridimensionàrsi
Riportarsi nelle giuste proporzioni: le sue pretese si sono ridimensionate
|| Assumere una nuova dimensione e organizzazione, spec. in forma ridotta: con la nuova gestione l'azienda si è ridimensionata
c v.rifl.
Considerarsi, stimarsi con maggiore moderazione: non sei indispensabile, ridimensionati

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ridimensionare
[ri-di-men-sio-nà-re]
io ridimensióno ecc.
a aus. avere
1. riportare alle giuste proporzioni, ridurre a proporzioni minori; valutare in maniera più realistica: ridimensionare la portata di un avvenimento; ridimensionare le proprie ambizioni; ridimensionare un artista
2. riorganizzare, ristrutturare in base a nuove esigenze, di solito riducendo le dimensioni precedenti: ridimensionare un’azienda, un’industria

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di ri- e dimensionare.