Il lemma rimandare

Definizioni

Definizione di Treccani

rimandare
v. tr. [comp. di ri- e mandare]. –
1. mandare di nuovo: se questi dolci ti piacciono, te ne rimanderò; lo rimanderò a passare le vacanze in inghilterra come l’anno scorso.
2. a. mandare indietro, restituendo: ti prego di rimandarmi l’ombrello, il libro che t’ho prestato; o non accettando (in questo caso anche, pleon., r. indietro): gli ha rimandato il regalo, senza neppure aprire il pacco; rimandò in cucina l’arrosto perché non era ben cotto. non com., di ingiurie, accuse, risposte offensive o aspre, rimandarle giù, trattenersi dal dirle all’ultimo momento: stavo per dirgliene una grossa, ma l’ho rimandata giù. b. riferito a persona, mandarla là donde era venuta: la polizia lo ha rimandato al paese d’origine; il preside lo ha rimandato a casa poiché si sentiva poco bene; dopo aver sentito le sue spiegazioni il direttore lo rimandò in ufficio; determinando con un agg.: tutti gli imputati sono stati rimandati assolti; r. qualcuno sano e salvo, in pace, soddisfatto, umiliato, ecc. assol., rimettere in libertà, lasciare libero da un impegno, dal lavoro: il padrone ha promesso di rimandarlo alle sei.
3. spostare a un’altra data, differire: r. la partenza, una visita, un appuntamento, un colloquio; a causa del maltempo la partita è stata rimandata a data da destinarsi; la recita dovette essere rimandata.
4. riferito a persona, mandarla da un luogo a un altro, in genere per avere informazioni, notizie, ecc.: al ministero lo rimandarono da un ufficio a un altro. con uso fig., r. il lettore a un’altra opera, a un’altra pagina, a un altro capitolo, perché possa trovarvi altre e più ampie notizie sull’argomento. nelle scuole secondarie superiori, fino al 1995 (e in passato anche nella scuola primaria e secondaria inferiore), r. un alunno o un candidato (in italiano, in matematica, in due materie, ecc.), dichiararlo non promosso nello scrutinio finale o nella sessione estiva d’esame in una o più discipline, con la facoltà di sostenere o ripetere l’esame, detto di riparazione, in quelle discipline nella sessione autunnale; attualmente tali prove sono state abolite, ma varie riforme scolastiche ne propongono periodicamente la ripresa in varie forme e modalità. ◆ part. pass. rimandato, anche come agg. in alcuni usi e sign. del verbo: fissare la nuova data per le partite, o per le visite, rimandate; gli alunni, i candidati rimandati (e, sostantivato, i rimandati).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rimandare
[ri-man-dà-re] (rimàndo)

v.tr.
1. mandare di nuovo: l'anno prossimo rimanderemo nostro figlio in montagna
2. mandare indietro, restituire, rendere: ti rimando i libri che mi hai prestato
|| Ribattere, rinviare: r. il pallone
|| Rifiutare, respingere: dopo la rottura del fidanzamento gli ha rimandato tutte le lettere
3. mandare qualcuno nel luogo di provenienza: lo rimandarono nel suo paese perché privo del permesso di soggiorno
|| Lasciare in libertà; liberare: lo hanno rimandato assolto per insufficienza di prove
|| Dimettere: r. un malato a casa
|| Mandare da un luogo all'altro: continuano a rimandarmi dal direttore al segretario
|| non com., fig. rimandare giù, trattenersi dal dire qualcosa
|| pop. rimandare qualcuno da erode a pilato, inviarlo da questo e da quello senza arrivare a una conclusione
4. fig. nel tempo, posticipare, ritardare, rinviare: r. una vacanza, un appuntamento; r. uno spettacolo a data da stabilirsi
5. fig. nella lettura, invitare il lettore di un'opera a consultare, intorno a una determinata notizia, ciò che è scritto in un altro testo, o in un'altra pagina dello stesso: r. a pagina 120; r. al volume citato; per il testo completo si rinvia all'appendice
SIN. rinviare
6. fig. a scuola, in passato, far sostenere a uno studente che a giugno non ha raggiunto la sufficienza in una o più discipline una prova d'esame di riparazione nella sessione autunnale: r. agli esami di settembre; r. in latino, in italiano

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rimandare
[ri-man-dà-re]
a aus. avere
1. mandare di nuovo [+ a]: se lo perdi, te (= a te) lo rimando
2. mandare indietro; respingere, restituire [+ a]: rimandare una lettera al mittente; rimandare la palla
3. mandare via, facendo fare ritorno al luogo d’origine, di partenza: dopo un’ora di lezione li hanno rimandati a casa
4. differire, procrastinare [+ a, di]: rimandare un appuntamento a domani, di qualche giorno; rimandare la partenza | (prov.) non rimandare a domani quello che puoi fare oggi
5. far sostenere a uno studente esami di riparazione nella sessione autunnale [+ a; + in]: rimandare (a settembre); è stato rimandato in matematica
6. mandare da un punto a un altro; fare riferimento ad altro luogo di un testo, a cosa già detta [+ a]: questa nota rimanda alla pagina precedente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di ri- e mandare.