Il lemma romando

Definizioni

Definizione di Treccani

romando
agg. e s. m. [dal fr. romand, ant. romant o romanz che è l’avverbio lat. pop. *romanice «al modo dei romani», in quanto il francese è una lingua romanza]. – lingua r., e come s. m. il romando, la lingua francese parlata, e usata anche come lingua nazionale e ufficiale, in un’ampia zona della confederazione elvetica, cioè nella svizzera r. e nei cantoni r. (i cantoni di vaud, ginevra e neuchâtel, e inoltre, insieme al tedesco, nei cantoni bilingui di berna, di friburgo e del vallese); popolazioni, zone r., di lingua romanda.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

romando
[ro-màn-do]

a agg.
Che si riferisce alla parte della Svizzera in cui si parlano dialetti franco-provenzali
|| Che parla uno di tali dialetti
b s.m. (solo sing.)
ling lingua francese della svizzera occidentale

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

romando
[ro-màn-do]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
che appartiene o si riferisce alla lingua franco-provenzale, diffusa nella Svizzera occidentale | della zona della Svizzera dove si parla questa lingua: cantoni romandi |Svizzera romanda, nell’uso corrente, l’intera parte della Svizzera dove il francese costituisce la prima lingua
♦ n.m.
pl. -i
lingua romanda

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. romand, deriv. di roman ‘romano’.