Il lemma rogare

Definizioni

Definizione di Treccani

rogare
v. tr. [dal lat. rogare «chiedere, pregare», poi «proporre una legge»] (io rògo, tu ròghi, ecc.). –
1. nell’antico diritto romano, proporre una legge al popolo riunito in comizio (la proposta veniva fatta dal magistrato in forma di domanda: v. rogazione): la legge ebuzia fu rogata tra il 146 e il 126 a. c.
2. nel linguaggio giur. e amministr. medievale e moderno, stipulare un contratto, stendere un documento, un atto pubblico o privato, riferito come soggetto a un notaio o ad altro funzionario investito di questa funzione. ◆ part. pres. rogante, con valore di agg. e di sost., la persona a richiesta della quale il rogatario scrive il documento e l’autentica (v. anche rogatore).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rogare
[ro-gà-re] (rògo, -ghi, rògano; rogànte; rogàto)

v.tr.
dir stendere un atto, un contratto, un documento da parte di un notaio: r. un atto; il contratto è stato rogato ieri
|| Chiedere a un'autorità giudiziaria l'espletamento di un certo atto, di una procedura e sim. da parte di un'altra autorità giudiziaria

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rogare
[ro-gà-re]
io rògo, tu ròghi ecc.
a aus. avere
(dir.)
1. stendere un atto (da parte di un notaio)
2. chiedere a un’autorità giudiziaria l’adempimento di atti processuali (da parte di un altro organo giudiziario)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. rogāre ‘pregare, chiedere’.