Il lemma soggiogare

Definizioni

Definizione di Treccani

soggiogare
v. tr. [dal lat. subiugare «mettere sotto il giogo, assoggettare», comp. di sub «sotto» e iugum «giogo»] (io soggiógo, tu soggióghi, ecc.). –
1. assoggettare, sottomettere; ridurre in potere proprio o di altri: cesare soggiogò la gallia, ma non riuscì a s. a roma i germani; che vale a soggiogar gli altrui paesi ...? (petrarca). fig., dominare, sopraffare: lo soggiogava con la propria autorità, con la potenza del suo sguardo; l’amore decide di tutto il nostro essere se ci soggioga, e ci fa perdere la ragione o la vita (bettinelli); non com., reprimere: s. le passioni.
2. ant. o letter. stare, essere posto al di sopra; sovrastare: per salire al monte dove siede la chiesa che soggioga la ben guidata sopra rubaconte (dante), riferendosi alla chiesa di s. miniato che domina dall’alto la città di firenze; il gran palazzo della tenuta balestrieri, che soggioga con la sua vastità quell’altura (m. pratesi). ◆ part. pass. soggiogato, anche come agg., assoggettato, sottomesso: popoli, paesi soggiogati; domato, represso: una sollevazione, né soggiogata né vittoriosa (manzoni); fig., vinto, sopraffatto, o affascinato: rimase soggiogato dal suo sguardo; è completamente soggiogato dalle grazie di quella donna.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

soggiogare
[sog-gio-gà-re] (soggiógo, -ghi, soggiógano; soggiogànte; soggiogàto)

v.tr.
1. mettere, tenere sotto il proprio potere, il proprio dominio; sottomettere: s. un popolo, un paese
SIN. assoggettare
2. fig. ridurre in soggezione, dominare, sopraffare: era riuscita a soggiogarlo alla propria volontà, ai propri capricci; lo soggiogava con il solo sguardo
|| Reprimere: s. le passioni, gli istinti
3. ant., lett. sovrastare, dominare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

soggiogare
[sog-gio-gà-re]
io soggiógo, tu soggióghi ecc.
a aus. avere
1. ridurre in proprio potere; assoggettare, sottomettere, dominare (anche in senso figurato): soggiogare i nemici; soggiogare qualcuno con lo sguardo; soggiogare i propri istinti
2. (non com.) mettere sotto il giogo; aggiogare
3. (ant., lett.) dominare dall’alto, sovrastare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo subiugāre, comp. di sŭb ‘sotto’ e iugāre ‘aggiogare’, deriv. di iŭgum ‘giogo’.