Il lemma soggezióne

Definizioni

Definizione di Treccani

soggezióne
(ant. o pop. suggezióne) s. f. [dal lat. subiectio -onis, der. di subicĕre «assoggettare» (v. soggetto¹)]. –
1. l’essere soggetto, lo stato e la condizione di chi è soggetto: s. politica, culturale; s. allo straniero; accettare, o rifiutare, la s. all’autorità paterna; ant., mettere o porre in s., rendere soggetto, assoggettare: repubblica aristocratica ovvero di nobili non può nascere che da una estrema comune necessità che gli agguagli e ponga in soggezion delle leggi (vico). nel diritto, lo stato di chi è costretto a subire un’iniziativa giuridica altrui nei proprî confronti, senza potersi opporre legalmente (per es., il debitore insolvente che subisce l’esecuzione forzata dei beni promossa dal creditore nei suoi confronti).
2. senso d’imbarazzo e di timidezza che si prova di fronte a persone importanti o notevoli per la loro posizione e il loro valore, o in ambienti nuovi, lussuosi, grandiosi e solenni: dare, ispirare s.; provare, sentire s.; avere s. a fare una cosa; mettere in s., intimorire; mettersi in s., avere s. di qualcuno o di qualcosa, sentirsene intimorito: tràttalo da pari e non ti mettere in s. davanti a lui; all’entrare, si sentì preso da quella suggezione che i poverelli illetterati provano in vicinanza d’un signore e d’un dotto (manzoni). non com. la locuz. di soggezione, di riguardo, con riferimento a persone che non possono essere trattate con familiarità: la compagnia, con cui si ha da andare, è di soggezione (Goldoni).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

soggezione
[sog-ge-zió-ne] ant., pop. suggezione

s.f. (pl. -ni)
1. l'essere soggetto, sottoposto a qualcuno o a qualcosa; sottomissione, dipendenza: essere, stare in; tenere, ridurre un popolo in s.; s. politica, militare; s. artistica, letteraria, culturale
SIN. sudditanza
2. estens. senso di timidezza, d'imbarazzo, di vergogna di fronte a persona o cosa superiore o ritenuta tale; timore reverenziale: avere s. di qualcuno; provare, sentire s. di fronte a qualcuno; è un uomo che ispira, che fa s., che mette s., in s.; aveva s. a mostrarsi in pubblico; non ebbe nessuna s. di dirgli il fatto suo
|| mettersi in soggezione, sentirsi intimidito
|| tenere in soggezione, non dare confidenza
|| fam. persona, luogo, ambiente di soggezione, che mette in soggezione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

soggezione
[sog-ge-zió-ne]
pl. -i
1. l’essere soggetto, sottomesso: soggezione allo straniero
2. senso d’imbarazzo, di timoroso rispetto, di timidezza che si prova di fronte a persone importanti o in ambienti diversi dal proprio: mettere, incutere soggezione; avere soggezione di qualcuno, di qualcosa; mettersi in soggezione, intimorirsi, intimidirsi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. subiectiōne(m) ‘atto di sottoporre’, deriv. di subiĕctus ‘soggetto’.