Il lemma soubrette

Definizioni

Definizione di Treccani

soubrette
‹subrèt› s. f., fr. [dal provenz. soubreto, femm. dell’agg. soubret «affettato¹»] (pl. soubrettes). – propriam., in francese, servetta brillante di commedia; in italia, l’attrice giovane di operetta o di rivista; nel teatro d’opera, denominazione del soprano leggero che spesso, ma non necessariamente, sostiene la parte di servetta (per es., serpina nella serva padrona di pergolesi, susanna nelle nozze di figaro e zerlina nel don giovanni di mozart). nel linguaggio televisivo, prima attrice, ballerina e cantante di uno spettacolo di varietà. ◆ nel passato si è usato anche l’adattamento ital. subretta, con il dim. subrettina.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

soubrette

s.f. inv.
teatr nel teatro comico francese del sec. xviii, servetta, cameriera brillante, discendente diretta della colombina della commedia dell'arte
|| Giovane attrice, cantante, ballerina degli spettacoli, teatrali o televisivi, di varietà

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

soubrette

1. attrice che, negli spettacoli di varietà, recita, balla e canta, generalmente con ruolo di protagonista
2. nell’opera lirica, ruolo di soprano leggero che interpreta un personaggio di ragazza, spesso una servetta

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce fr.; propr. ‘servetta brillante delle commedie’, dal provenz. mod. soubreto ‘(ragazza) affettata’, deriv. del provenz. ant. sobrar ‘essere di troppo’, che è dal lat. superāre ‘sovrabbondare’.