Il lemma souplesse

Definizioni

Definizione di Treccani

souplesse 〈suplès〉 s. f., fr. [der. di souple «pieghevole, flessibile»]. – propriam., flessibilità; in partic., agilità e facilità di movimento, spec. nella danza o in esercizî atletici: una danzatrice, una pattinatrice, una ginnasta di una s. eccezionale; in s., con movimenti agili e ben coordinati: correre, muoversi, danzare in souplesse. in senso morale, attitudine a regolare la propria condotta secondo le circostanze, ad adattarsi abilmente a diverse situazioni, in modo da evitare netti contrasti: trattare una difficile questione con grande s.; un po’ più di s., nel tuo atteggiamento, non avrebbe guastato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

souplesse

s.f. inv.
1. elasticità, scioltezza, spec. nei movimenti di un atleta
2. fig. facilità ad adattarsi, a piegarsi alle circostanze
|| Elasticità mentale; comportamento duttile, volto a non creare conflitti o contrasti

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

souplesse

1. scioltezza, agilità (specialmente nel linguaggio sportivo): correre in souplesse
2. la capacità e il comportamento di chi sa adeguarsi con tatto e finezza alle circostanze, senza tuttavia venir meno alla coerenza dei propri principi; elasticità mentale

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce fr.; deriv. di souple, propr. ‘che si piega facilmente’, dal lat. sŭpplex -ĭcis ‘chi piega le ginocchia per implorare, supplice’.