Il lemma spòṡo

Definizioni

Definizione di Treccani

spòṡo
s. m. [lat. spōnsus; v. sposa]. –
1. ant. o region. uomo che ha fatto promessa di matrimonio, fidanzato. con questo sign. oggi è ancora in uso, ma spesso con tono scherz., l’espressione promesso s., così come il femm. promessa s., e il plur. promessi s., spec. per il ricordo del titolo del capolavoro manzoniano i promessi sposi.
2. marito, ma con riferimento specifico alla cerimonia del matrimonio oppure al periodo di tempo che segue immediatamente al matrimonio: andare s., prendere moglie, sposarsi; lo s. aspettava la sposa in chiesa; la presentazione dei genitori dello s. agli invitati; lo s., al ritorno dal viaggio di nozze, ha offerto una cena agli amici; in altri casi è d’uso region. o letter., oppure esprime, di fronte a marito, una sfumatura affettiva o scherzosa: guarda come se ne sta attaccata al suo s.; posso rubarti lo s. per il prossimo ballo?; come va la vita da sposo? così pure il plur. sposi, per indicare il marito e la moglie insieme: gli s., al ricevimento di nozze, erano molto eleganti; viva gli s.!; sono s. da poco, sono s. novelli.
3. con valore fig., in qualche locuzione e appellativo, spec. di carattere religioso: lo s. della chiesa, il mistico s., gesù cristo; scalzasi egidio, scalzasi silvestro dietro allo sposo, sì la sposa piace (dante), con allusione alle nozze di s. francesco con la povertà. ◆ dim. spoṡétto, e più com. spoṡino, sposo novello, giovane sposo; al plur., sposini, sposi da pochissimo tempo: una coppia di sposini in viaggio di nozze.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sposo
[spò-ṣo] ant. sponso

s.m. (f. ⇨ sposa)
1. uomo nel giorno delle sue nozze: i testimoni dello s.; baciare lo s.
2. marito: andare s. a una donna; l'ha preso in s. lo scorso anno
|| sposo novello, sposato da poco
|| lo sposo della chiesa, il mistico sposo, gesù cristo
3. al pl. la coppia dei coniugi nel giorno delle nozze: l'arrivo degli sposi in chiesa; viva gli sposi!
|| Uomo e donna sposati, spec. da poco: sono sposi da un mese; una coppia di sposi felici
4. ant., region. uomo promesso in matrimonio, fidanzato: il promesso sposo
|| i promessi sposi, il fidanzato e la fidanzata
‖ dim. ⇨ sposìno; sposétto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sposo
[spò-ʃo]
pl. -i
1. l’uomo nel giorno del matrimonio: lo sposo aspettava la sposa all’altare dim. sposetto, sposino
2. marito: accettare, rifiutare qualcuno come sposo; prendere in sposo |promesso sposo, fidanzato (spesso scherz.)
3. (antiq.) promesso sposo, fidanzato
4. (pl.) le due persone che si sposano, nel giorno del matrimonio: viva gli sposi! | marito e moglie: una giovane coppia di sposi; sposi novelli

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. spōnsu(m) ‘fidanzato’, propr. part. pass. di spondēre ‘promettere’.