Il lemma strale

Definizioni

Definizione di Treccani

strale
s. m. [dal. longob. *strāl]. –
1. sinon. letter. o poet. di freccia, dardo (in origine indicò prob. un particolare tipo di dardo): al nervo adatta del suo stral la cocca (poliziano), curvò clorinda sette volte e sette rallentò l’arco e n’aventò lo s. (t. tasso); non si trattien lo strale, quando dall’arco uscì (metastasio). più com. in usi fig.: essere vittima degli s. di cupido; essere bersaglio degli s. dell’avversario, della calunnia, della fortuna avversa; appuntare, dirigere i proprî s. su qualcuno, farlo oggetto di aspre critiche, di pungente ironia e sim. per estens., il dolore prodotto da qualche cosa che ferisca (anche nell’animo): tu lascerai ogne cosa diletta più caramente; e questo è quello strale che l’arco de lo essilio pria saetta (dante).
2. Imbarcazione da diporto, a vela, della lunghezza di circa 5 m, il cui equipaggio di regata è costituito da due persone.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

strale
[strà-le]

s.m. (pl. -li)
1. lett. freccia, dardo, saetta
|| fig. gli strali d'amore; gli strali della calunnia, della maldicenza, dell'invidia
2. mar imbarcazione a vela da diporto lunga circa 5 metri

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

strale
[strà-le]
pl. -i
(lett.) freccia, saetta (anche in senso figurato): curvò Clorinda sette volte, e sette / rallentò l’arco e n’aventò lo strale (TASSO G.L. XI, 41-42); gli strali della calunnia, della maldicenza

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal longob. strāl ‘freccia’.