Il lemma strage

Definizioni

Definizione di Treccani

strage
s. f. [dal lat. strages, affine a sternĕre «abbattere» (part. pass. stratus)]. –
1. a. uccisione violenta di parecchie persone insieme: fare una s.; le s. e le rovine della guerra; l’immane s. provocata a hiroshima dalla bomba atomica; il crollo della tribuna dello stadio ha seminato la s. tra gli spettatori; la s. delle torri gemelle a new york; la s. degli innocenti (v. innocente, n. 3 a); analogam., di animali: la s. della selvaggina operata dai cacciatori di frodo; è piombato con l’auto sul gregge e ne ha fatto strage. in partic.: in diritto penale, delitto di strage, il più grave dei delitti contro l’incolumità pubblica, consistente nel compiere coscientemente atti che possono creare pericolo per la vita e l’integrità fisica della collettività e determinare eventualmente la morte di una o più persone (nel qual caso si applica la pena dell’ergastolo); nella pubblicistica politica, strage di stato, atto o insieme di atti terroristici diretti a destabilizzare l’ordine costituito, e in cui si ritiene siano implicati come mandanti o complici organi e personalità dello stato. b. alta mortalità di persone (o anche di animali), dovuta a malattie epidemiche, disastri naturali e sim.: la s. provocata dalla peste del 1348, dal terremoto di messina; la rapida diffusione del virus ha fatto strage di ovini e bovini; con tono enfatico: s. di una intera famiglia per avvelenamento da funghi; anche quest’anno, in occasione dell’esodo estivo, si è ripetuta la s. sulle maggiori arterie stradali. in senso fig., bocciatura, esito negativo per un numero rilevante di persone a esami, concorsi e sim.: che s. quest’anno agli esami!
2. estens. distruzione di molte cose: la grandine ha fatto strage di vigneti; letter., rovina, devastazione: il terremoto ha fatto strage di quelle povere abitazioni; squarciato nembo ... che ruina apporta ai miseri coloni! e quanta strage agli alberi, a le biade, e la vendemmia se ne prepara! (caro). in senso fig., per lo più in tono scherz., fare strage di cuori, fare innamorare di sé molte persone.
3. fig., fam. ma poco com. grande quantità, o grande affollamento: quest’anno c’è stata una s. di funghi; c’era una s. di visitatori, alla mostra!

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

strage
[strà-ge]

s.f. (pl. -gi)
1. uccisione violenta di molte persone o animali: fare una s.; la s. della stazione di bologna; i cacciatori fanno s. di selvaggina
|| Mortalità estesa: la peste nei secoli passati ha fatto numerose stragi fra la popolazione europea
|| strage degli innocenti, quella voluta da erode, nella speranza di uccidere gesù
|| strage nera, compiuta da gruppi terroristici di destra
|| strage di stato, attentato terroristico in cui si ritiene implicato lo stato attraverso i servizi segreti
2. estens. distruzione di cose: la grandine ha fatto s., una s. di frutta; un bambino che fa s. di giocattoli
|| fare strage di cuori, far innamorare di sé molte persone
3. fig. esito negativo, grave, con numerose vittime: che s. quest'anno agli esami!
4. iperb., fam. grande abbondanza: quest'anno c'è una s. di funghi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

strage
[strà-ge]
pl. -i
1. uccisione violenta di molte persone o animali insieme: l’attentato è stato una strage; i bracconieri hanno fatto strage di selvaggina |l’epidemia ha fatto una strage, ha ucciso molte persone | (dir.) delitto commesso da chi, per uccidere, compie atti idonei a mettere in pericolo la pubblica incolumità
2. distruzione di un gran numero di cose: il maltempo ha fatto strage di coltivazioni
3. esito gravemente negativo: c’è stata una strage agli esami, ci sono state numerose bocciature
4. (fam.) grande quantità: a terra c’era una strage di frutti

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. strāge(m), connesso con sternĕre ‘abbattere’.