Il lemma stropicciare

Definizioni

Definizione di Treccani

stropicciare
v. tr. [forse der. del got. *straupôn «sfregare»] (io stropìccio, ecc.). –
1. a. sfregare, strofinare, passare più volte la mano, i piedi, o altro, sopra una superficie premendo più o meno fortemente; o muovere un oggetto sopra un altro in modo da produrre uno sfregamento: dovresti s. il braccio indolenzito con un po’ d’alcol; come per ozio, andavano stropicciando, co’ piedi, il pavimento, per dar segno a quei ch’erano fuori, d’entrare (manzoni); anche sostantivato: uscivano i preti con un grande stropicciar di piedi (fogazzaro); stropicciarsi gli occhi con le dita; stropicciarsi le mani, in segno di soddisfazione: arrivò perfino a stropicciarsi le mani per un soprassalto repentino di giubilo (rovani); mi stropicciai forte la fronte, per paura che stessi per ammattire (pirandello). con riferimento al rumore di oggetti stropicciati: e sordo stropicciar di mossi scanni (parini). b. in usi fam. e scherz., stropicciarsene, mascheramento eufem. di fregarsene: me ne stropiccio, non me ne importa nulla; sai quanto me ne stropiccio io dei tribunali e dei giudici e dell’intero mondo abitato (g. berto); chi se ne stropiccia?, per mostrare totale indifferenza nei confronti di qualcosa.
2. region. sgualcire: hai stropicciato il vestito; anche come intr. pron.: questa stoffa si stropiccia facilmente. ◆ part. pass. stropicciato; come agg., region., spiegazzato, sgualcito, detto anche di velluto o altra stoffa cui sia stato dato artificialmente tale effetto (con lo stesso senso, anche stazzonato).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

stropicciare
[stro-pic-cià-re] (stropìccio, -ci, stropìcciano; stropicciànte; stropicciàto)

a v.tr.
1. strofinare, sfregare ripetutamente una cosa contro un'altra: s. un fiammifero su una superficie ruvida
|| stropicciarsi le mani, in segno di soddisfazione, di contentezza
|| stropicciarsi gli occhi, fregarseli con le mani in segno di stanchezza, di sonnolenza
2. fam. spiegazzare, sgualcire: s. un vestito, un foglio
b v.intr. pronom. stropicciàrsi
Spiegazzarsi, gualcirsi
|| pop. stropicciarsene, fregarsi, infischiarsi di qualcuno o di qualcosa: me ne stropiccio di lei

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

stropicciare
[stro-pic-cià-re]
io stropìccio ecc.
a aus. avere
1. passare e ripassare con energia una cosa contro un’altra: stropicciare due pietre
2. sgualcire, spiegazzare: ho stropicciato la camicia nuova

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← etimo incerto; forse deriv. del got. *straupjan ‘soffregare’; cfr. ant. alto ted. stroufen.