svincolare
  1. Home
  2. Lettera s
  3. svincolare

Il lemma svincolare

Definizioni

Definizione di Treccani

svincolare
v. tr. [der. di vincolo, col pref. s- (nel sign. 1)] (io svìncolo, ecc.). –
1. liberare da un vincolo o da vincoli, da qualche cosa che lega, che stringe o costringe, togliendo la libertà di movimento; per lo più nel rifl.: svincolarsi da una stretta, dalle braccia dell’avversario o dall’aggressore; come quell’uomo la prese per mano, ella tentò svincolarsi (de roberto).
2. fig. a. affrancare da un vincolo, da un impedimento di natura giuridica, amministrativa e sim., riscattare: s. un terreno da un’ipoteca; s. un podere da una servitù; s. la merce, pagare la cifra richiesta per poterla ritirare alla dogana, da un deposito, ecc. (analogam., s. un vagone ferroviario); s. un deposito bancario, già sottoposto a vincolo per un tempo determinato. b. sottrarre qualcuno o qualcosa a una schiavitù, a una soggezione: vogliamo cancellare i confini, e s. l’umanità dalla paura d’oltretomba (pea); nel rifl.: svincolarsi da una condizione d’inferiorità; sentire il desiderio di svincolarsi dalla famiglia; e con sign. più generico: svincolarsi da un impegno, da una promessa. ◆ part. pass. svincolato, anche come agg.: sentirsi svincolato da un obbligo, da una soggezione.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

svincolare
[ṣvin-co-là-re] (svìncolo)


a v.tr.
1. liberare da un vincolo, spec. in senso morale: il tuo comportamento mi svincola da ogni obbligo nei tuoi confronti
2. bur ritirare merci, bagagli e sim. pagando i relativi diritti di dazio, trasporto, deposito ecc.: s. la merce arrivata in dogana
b v.rifl. svincolàrsi
Liberarsi da un vincolo materiale o morale


Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

svincolare
[ʃvin-co-là-re]
io ʃvìncolo ecc.
a aus. avere
liberare da un vincolo [+ da]: svincolare i fabbricati da un’ipoteca |svincolare merci, bagagli, ritirarli pagandone il trasporto o il dazio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di vincolo, col pref. s-.

Termini vicini

svincolaménto svinatura svinatóre svinare sviluppo sviluppatrice sviluppatóre sviluppato sviluppare sviluppàbile svillaneggiare svilire sviliménto svigorire svigoriménto svignare svicolare sviatóio svïare sviaménto svezzare svezzaménto svèvo svettatura svettatóio svettare svestire svescicare sverżino sverżare svìncolo svio sviolinare sviolinata sviolinatura svìrgola svirgolare sviriliżżare sviṡaménto sviṡare sviscerare svisceratézza sviscerato svista svitaménto svitare svitato svitatura sviticchiare sviziare svìzzero svociato svogliare svogliatàggine svogliatézza svogliato svolacchiare svolare svolazzare svolazzìo

Copyright © 2025 Numerosamente.it All rights reserved
This template is made with by Colorlib