Il lemma transalpino

Definizioni

Definizione di Treccani

transalpino
agg. [dal lat. transalpinus, comp. di trans- «trans-» e alpes «alpi»]. – che è di là delle alpi: gallia t., espressione con cui viene indicata la gallia propriamente detta, in contrapp. alla gallia cisalpina (v. cisalpino): le regioni, le popolazioni t.; il petrarca parlava di «solitudine t.» a proposito della sua casa di valchiusa. che passa, che si snoda attraverso le alpi: trafori t.; strade, arterie transalpine.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

transalpino
[tran-sal-pì-no]

a agg.
1. che è di là dalle alpi, rispetto a chi si trova a sud di esse: le regioni transalpine; gallia transalpina
|| per anton. francese
2. che attraversa le alpi: ferrovie transalpine; galleria, strada transalpina
b s.m. (f. -na)
Chi abita al di là delle Alpi
|| per anton. francese

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

transalpino
[tran-sal-pì-no]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. che è al di là delle Alpi |Gallia transalpina, il territorio dell’antica Gallia, che corrisponde alla Francia odierna
2. che attraversa le Alpi: ferrovia transalpina
♦ n.m.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
chi vive al di là delle Alpi |i transalpini, (non com.) i francesi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. transalpīnu(m), comp. di trāns ‘al di là’ e alpīnus ‘alpino, delle alpi’.