Il lemma tranciare

Definizioni

Definizione di Treccani

tranciare
v. tr. [adattam. del fr. trancher «tagliare» (v. trancia)] (io tràncio, ecc.). – sottoporre a tranciatura un elemento metallico o di altri materiali. sull’esempio del fr. trancher il verbo è anche usato spesso, spec. nei manuali di gastronomia, con il sign. inesatto di trinciare (le vivande).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tranciare
[tran-cià-re] (tràncio, -ci, trànciano; trancerò; trancerèi; tranciànte; tranciàto)

v.tr.
Tagliare nettamente
|| Tagliare a fette, affettare: t. un salame, un panettone
|| tecn tagliare per mezzo della trancia: t. lamiere, materie plastiche, carta

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tranciare
[tran-cià-re]
io tràncio ecc.
a aus. avere
1. tagliare in modo netto (anche in senso figurato): tranciare le cosce di pollo; tranciare i rapporti con la famiglia
2. (tecn.) tagliare con la trancia, sottoporre a tranciatura: tranciare una lamiera

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. trancher.