Il lemma valuta

Definizioni

Definizione di Treccani

valuta
s. f. [der. di valere, part. pass. ant. valuto]. –
1. ant. a. valore economico di un oggetto ragguagliato in denaro, e in partic. di monete e titoli: un gioiello di grande v.; una moneta d’oro della v. di 200 euro; e con sign. affine, v. di una cambiale, la somma da pagarsi scritta sulla cambiale; v. intesa, somma pattuita da pagarsi mediante cambiale (fig., essere di v. intesa con uno, avere qualche accordo segreto con lui). b. valore della moneta; con questo sign. si usa ancora, nel linguaggio econ., nell’espressione sistema della v. indice, lo stesso che regime del modulo tabulare (v. tabulare¹, n. 5).
2. termine generico per indicare le monete in circolazione e i titoli fiduciarî che le rappresentano; si usa per lo più con qualche attributo e specificazione: v. nazionale, i titoli fiduciarî espressi nella moneta in circolazione nello stato; pagare in v. cartacea, in v. aurea o d’oro, ecc.; pagamento a (o in) pronta v., in contanti; in usi fam. e scherz., salute e valute!, come augurio a chi starnuta, o in altri casi. nel linguaggio giur., debito di valuta, in contrapp. al debito di valore, quello che ha per oggetto una somma di denaro e viene soddisfatto mediante il pagamento secondo il valore nominale della moneta, senza tenere conto delle variazioni del suo potere d’acquisto rispetto al momento in cui è sorto il debito (per prevenire questo inconveniente le parti possono ricorrere a clausole contrattuali particolari, dette di salvaguardia monetaria). nel linguaggio bancario, riferito a biglietti e monete di altri stati (sottintendendo l’agg. estera): v. libera, quando può essere liberamente usata per la regolarizzazione dei rapporti di credito e debito con l’estero; v. esportazione o importazione, quando esprime crediti o debiti verso l’estero derivanti da esportazioni o importazioni di merci; v. debole, quella dei paesi con un saldo passivo della bilancia dei pagamenti; v. forte, quella di paesi con un saldo attivo della bilancia dei pagamenti; valuta-dumping, espressione equivalente a dumping valutario (v. dumping). nel commercio dei cambî si dice che i versamenti telegrafici negoziati fra banche si liquidano con v. compensata, quando il compratore è tenuto a pagare il prezzo nel giorno in cui la valuta acquistata sarà effettivamente a disposizione della persona designata sulla piazza estera. nella pratica bancaria, giorno di valuta, o semplicem. valuta, il giorno a partire dal quale cominciano a decorrere gli interessi su un capitale (per es., nel caso di depositi, di prelevamenti, di rimesse in conto corrente, ecc.); perdita di v., la perdita d’interesse causata dalla retrodatazione o postdatazione del giorno di decorrenza degli interessi rispetto a quello in cui viene effettuata l’operazione bancaria; v. per l’incasso, v. incasso; franco valuta, locuz. usata per indicare che determinati titoli di credito o documenti devono essere consegnati senza nulla riscuotere o pagare. per le v. verdi, v. verde, n. 1 c.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

valuta
[va-lù-ta]

s.f.
1. moneta, denaro in circolazione in un determinato paese: pagare in v. nazionale
|| valuta debole, degli stati il cui cambio è sfavorevole
|| valuta forte, dei paesi a economia stabile, il cui cambio è favorevole
|| valuta pregiata, il complesso delle valute estere tenute come riserva, insieme all'oro, presso le banche centrali, per fronteggiare eventuali deficit nel commercio internazionale
2. banc tempo cui è riferita una partita attiva o passiva in un conto corrente ai fini del calcolo dei termini di decorrenza degli interessi su un capitale
3. ant. prezzo, costo
|| Valore monetario: ducato della v. di lire 6 e soldi 4

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

valuta
[va-lù-ta]
pl. -e
1. moneta, cartamoneta; in particolare, moneta straniera: controllo sulle valute; cambio della valuta |valute forti, deboli, quelle che tendono, rispettivamente, ad aumentare o a diminuire di valore nei confronti delle altre
2. nel linguaggio bancario, il giorno a partire dal quale incominciano a decorrere gli interessi su una certa somma: accreditare con valuta tredici ottobre

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← propr. f. sost. di valuto, part. pass. ant. di valere.