Il lemma żüavo

Definizioni

Definizione di Treccani

żüavo
s. m. [dal nome (arabo-berbero zwāwa) di una tribù di cabili, attraverso il fr. zouave]. –
1. appartenente al corpo militare coloniale costituito dai francesi in algeria, nel 1830, con indigeni della cabilia, impiegato prima in africa e poi anche in europa, e dal primo novecento trasformato in reparti speciali formati da africani e francesi: un reggimento, un battaglione di zuavi; l’impiego degli z. nella guerra di crimea. il nome fu esteso, nell’ottocento, a corpi e formazioni speciali che avevano un’uniforme simile a quella degli zuavi francesi: z. pontifici, costituiti nel 1860, con volontarî per lo più francesi, per la difesa dello stato pontificio; z. calabresi, volontarî che parteciparono, con g. garibaldi, alla campagna del 1860.
2. con valore di agg., sostantivato al femm., nell’espressione alla zuava, indica fogge del vestire uguali o simili a quella propria degli zuavi: a. calzoni alla z., calzoni corti, assai ampî, stretti sotto il ginocchio; anche, ma raro, calzoni zuavi (il vecchio aveva guardato i calzoni z. rattoppati, i. calvino). b. giacchetto alla z., corto con i lembi arrotondati, dal quale è derivata la giacchettina corta sino alla vita, ornata di ricami, che le donne portarono intorno al 1860, chiamata anche semplicem. zuava, come s. f.: una z. di velluto cremisi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

zuavo
[ẓuà-vo]

a s.m.
mil soldato di un corpo di milizia indigena costituito dalla francia in algeria nel 1830 con uomini di una tribù berbera, poi divenuta milizia coloniale mista di francesi e indigeni, infine di soli francesi, formando un corpo speciale di fanteria dell'esercito nazionale
|| estens. soldato di altri corpi militari costituiti in italia con elementi in parte stranieri ed equipaggiati in modo simile agli zuavi francesi
|| zuavi pontifici, corpo speciale di truppe francesi per la difesa dello stato pontificio, disciolto dopo il 1870
b come agg.
Nella loc. alla zuava, alla maniera degli zuavi
|| abbigl calzoni alla zuava, larghi e fermati sotto il ginocchio
|| giacchetto, giacchettino alla zuava, giacchetto corto femminile, simile al bolero spagnolo, con i lembi arrotondati

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

zuavo
[ʒuà-vo]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
(st.) soldato di uno speciale corpo di fanteria francese, creato in Algeria nel 1830 | militare appartenente a speciali corpi di fanteria, equipaggiati in modo simile agli zuavi francesi: zuavi pontifici
♦ agg.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
(st.) degli zuavi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. zouave, che è dall’arabo-berbero zwāwa, nome di una tribù algerina tra i cui membri i francesi arruolarono dapprima gli uomini per costituire questo corpo.