Il lemma accentüare

Definizioni

Definizione di Treccani

accentüare
v. tr. [dal lat. mediev. accentuare, der. di accentus -us «accento»] (io accèntuo, ecc.). –
1. dare maggior rilievo a una parola o a una frase del discorso, pronunciandola con accento più marcato: accentuò molto le ultime parole; è un oratore efficace che sa a. convenientemente le frasi. per estens., dare a una frase musicale la debita espressione rafforzando il suono delle note. il verbo si usa anche talora con il sign. di accentare.
2. fig. rendere più marcato: a. le linee, i contorni di un disegno; a. le tinte, il colore; il pallore del suo volto era accentuato da un paio di baffetti neri; mettere in evidenza, porre in rilievo: a. il carattere di un personaggio; meno bene, accrescere: a. il proprio rendimento, la propria attività. intr. pron., divenire più sensibile, aumentare: il malumore si va accentuando; la divergenza di opinioni fra i due soci si accentuava di giorno in giorno; aggravarsi: negli ultimi mesi la crisi si è accentuata. ◆ part. pass. accentüato, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

accentuare
[ac-cen-tuà-re] (accèntuo, -tui, accentuiàmo, accentuàte, accèntuano; accentuànte; accentuàto)

a v.tr.
1. evidenziare con la voce il tono e il senso di una parola o di un discorso
|| mus evidenziare, in una frase musicale, una nota o un gruppo di note
2. estens. rendere più visibile, più marcato: a. la linea degli occhi con il trucco
|| Mettere in evidenza: a. alcuni elementi di un progetto
3. fig. aumentare: fattori esterni hanno accentuato le difficoltà
4. raro accentare
b v.intr. pronom. accentuàrsi
Diventare più evidente, più marcato
|| Aumentare: l'attività del vulcano si va accentuando
|| Aggravarsi: il male si è accentuato

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

accentuare
[ac-cen-tuà-re]
io accèntuo ecc.
a aus. avere
1. dare risalto a una parola o a una frase nel discorso, pronunciandola con accento più marcato
2. dare maggior rilievo, rendere più marcato: accentuare i contorni di un’immagine; accentuare l’aspetto comico di una vicenda
3. accrescere, aumentare; aggravare: l’evasione fiscale ha accentuato la crisi
4. (non com.) accentare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. mediev. accentuare, deriv. di accĕntus ‘accento’.