Il lemma assiderare

Definizioni

Definizione di Treccani

assiderare
v. tr. e intr. [dal lat. mediev. assiderare, der. di sidus -dĕris «costellazione»; cfr. lat. sideratus «colpito dall’influsso maligno di un astro»] (io assìdero, ecc.; aus. essere). – far intirizzire per il freddo, gelare: il ghiaccio ha assiderato tutte le piantine. intr., intorpidire per il freddo intenso, esser colto da assideramento: mi sono io creduta questa notte, stando ignuda, assiderare (boccaccio); com. spec. nell’intr. pron.: per poco non mi assideravo a star fermo lì fuori; gli si sono assiderati i piedi. ◆ part. pass. assiderato, anche come agg., colpito da assideramento: morirono assiderati; fig., letter., torpido, inattivo: sì fatti ingegni si rimanevano inerti ed assiderati nel sonno universale d’italia (Foscolo).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

assiderare
[as-si-de-rà-re] (assìdero)

a v.tr.
Fare intorpidire per effetto del freddo; intirizzire, agghiacciare, gelare
|| med provocare un processo di assideramento
b v.intr. (aus. essere) e intr. pronom. assideràrsi
Diventare intirizzito per il freddo
|| med essere colpito da assideramento

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

assiderare
[as-si-de-rà-re]
io assìdero ecc.
a aus. avere
(non com.)
1. far gelare, ghiacciare
2. rendere intorpidito per il freddo
♦ v.intr.
a aus. essere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. parl. *adsiderāre, deriv. di sīdus -ĕris ‘astro, costellazione’, quindi ‘stagione’, soprattutto con riferimento a quella invernale.