Il lemma avventurare

Definizioni

Definizione di Treccani

avventurare
v. tr. [der. di ventura, avventura]. –
1. esporre alla ventura, a un esito incerto, mettere a rischio: a. le proprie sostanze in un’impresa; a. i soldati in un combattimento impari; a. la vita, la propria reputazione; fig.: a. una domanda, una congettura, una proposta, arrischiarla.
2. rifl. mettersi a rischio, esporsi a un pericolo: avventurarsi in un’impresa difficile; con quella tempesta, non osava avventurarsi in mare; è un abile scalatore, ma si avventura un po’ troppo; fig., arrischiarsi, azzardarsi: si avventurò a fare una proposta.
3. ant. rendere prospero, fortunato: priego il cielo che avventuri questa seconda legazion vostra (bembo). ◆ part. pass. avventurato; come agg., fortunato: può considerarsi avventurato se non gli succede nulla; anche bene avventurato; al contr., male avventurato, sfortunato: fu un anno male avventurato per noi. non com., arrischiato: la camera ... diede ragione alla politica un po’ avventurata del ministero (cavour).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

avventurare
[av-ven-tu-rà-re] (avventùro)

a v.tr.
Esporre a rischio; arrischiare: non a. i tuoi soldi in un'impresa così azzardata; avventurò i suoi soldati in una gola piena d'insidie
|| fig. avventurare una proposta, una domanda, un sospetto, avanzarli, osare dirli
b v.rifl. avventuràrsi
1. esporsi a rischio; arrischiarsi: si avventurò a tentare l'impresa; si avventurarono nel bosco; non avventuratevi in queste speculazioni
|| fig. si avventurò a proporgli un affare
2. ant. rendere avventurato, fortunato

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

avventurare
[av-ven-tu-rà-re]
a aus. avere
1. (lett.) esporre a rischio, mettere a repentaglio; arrischiare: a che... avventurare il certo per l’incerto? (BARETTI)
2. (ant.) rendere fortunato

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di ventura, col pref. a-².