Il lemma balórdo

Definizioni

Definizione di Treccani

balórdo
agg. [etimo incerto]. –
1. tardo di mente, tonto, sciocco, stupido: b. che non sei altro!; come sost.: è un b.!; non dar retta a quel balordo! anche, intontito per qualche indisposizione, istupidito per la sorpresa, per una commozione e sim.: oggi mi sento b.; affannato e b., si ripose sul suo seggiolone (manzoni).
2. estens. a. strampalato, senza né capo né coda: un’idea b.; non fare discorsi b.; sono supposizioni b., le tue. b. di animale o cosa che valga poco, di cosa che sia riuscita male o che prometta male: è un cavallo b.; affare b.; tempo b., incerto, tendente al cattivo; che stagione balorda!
3. malvivente, sbandato, emarginato: un b. di periferia; frequenta un gruppo di b. poco raccomandabili. ◆ accr. balordóne; pegg. balordàccio. ◆ avv. balordaménte, in modo balordo, scioccamente, in atteggiamento melenso: parlare balordamente; la guardava balordamente, senza capire.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

balordo
[ba-lór-do]

a agg.
1. che è tardo di mente; sciocco, tonto: un uomo b.; fare il b.
SIN. stupido
CONT. furbo
2. intontito per stanchezza, stupefazione e sim.: quella faticaccia mi ha reso b.
|| Smarrito, sbalordito: mi guardò b. (pirandello)
SIN. incitrullito, intronato
3. di cose, sciocco, stravagante, privo di senso: idee balorde; discorso b.
SIN. balzano, strampalato
4. poco conveniente, che non dà frutto: affare b.
|| fig. sospetto balordo, ingiusto, senza fondamento
|| frutto balordo, insipido
b s.m. (f. -da)
1. persona sciocca, tarda di mente
2. gerg. delinquente occasionale, pericoloso quanto sprovveduto
‖ dim. balordìno; balordétto; balordìccio
|| accr. balordóne
|| pegg. balordàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

balordo
[ba-lór-do]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. tardo di mente, sciocco, stolido | intontito, stordito; svanito, smemorato
2. si dice di cosa sciocca, senza alcun senso: ragionamenti balordi; l’amore era una cosa abbastanza balorda se uno ci stava a fantasticare sopra per giorni e giorni (berto) | mal fatto, mal riuscito: un lavoro balordo | che non dà affidamento, incostante: tempo balordo; carattere balordo
♦ n.m.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. persona sciocca o, anche, stordita, svanita accr. balordone, pegg. balordaccio
2. persona dal carattere scostante, lunatico
3. persona poco raccomandabile; delinquente, malavitoso

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← etimo incerto.